查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
92
个与“
促使
”相关的双语例句:
In turn, Kobe's growing confidence emboldens his teammates to play even better.
反过来, 科比增加了对他们的信任也
促使
队友们打得更好.
It'seemed to me probable that we uplifted and converted the defeatists round the table.
在我看来,也许当时我们本该在桌面上鼓起失败主义者的勇气,
促使
他们转变态度.
We have acted aggressively to push costs down, including curtailing production at our higher cost operations.
我们已采取积极行动以
促使
成本降低, 包括削减生产成本较高的业务.
A public challenge could provoke the Soviets to dig in.
公开挑战会
促使
苏联人一意孤行.
Watching George McGovern hop on the presidential merry - go - round again makes you wonder what makes them run.
看到乔治 - 麦戈文又跳上了竞选总统的游乐转椅,人们不禁要问:究竟是什么东西
促使
这些人前来竞选的.
He did not have many inducements [ much inducement ] to work.
促使
他去工作的动力不足.
financial inducements to mothers to stay at home
促使
母亲守在家里的财政激励措施
Instinct impels the cuckoo to migrate.
本能
促使
杜鹃迁徒.
The development of production impels us continuously to study technique.
生产的发展
促使
我们不断地钻研技术.
Too rigid parental control fosters rebellion in children.
父母管教过严会
促使
子女反抗.
The aid appeal has galvanised the German business community.
这份救助呼吁已经
促使
德国的工商业界行动了起来。
Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism.
教育带来知识界的骚动,
促使
激进主义具有了吸引力.
Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.
萨瑟兰先生也许有能力
促使
两大贸易巨头达成协议。
Political polarisation in industrialised countries has fuelled a resurgence of fiscal conservatism.
各工业国国内的政治两极分化,
促使
财政保守主义再度抬头.
The Hogwarts Express chugs awayup north because it is panicked to do so.
霍格沃兹特快列车可以“轧——轧——”地北上而行,因为那是魔法
促使
它这样的.
This warm weather should bring on the crops.
暖和的天气会
促使
农作物生长.
A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.
一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能
促使
艾滋病毒变异,使其不能繁殖,也不会再感染新的细胞。
His friend's plight had spurred him into taking part.
朋友的困境
促使
他投身参与。
Multichip module technology ( MCM ) is the optimal way of providing circuIt'system miniaturization.
多芯片组件技术 ( MCM )
促使
电路系统 小型化过渡的最好形式.
Lack of food and water provided much of the impulsion for their speed.
缺少食物和水
促使
他们加快了速度。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
combined
model
john
hot
guilt
inferred
enriches
precedes
belief
rigid
ways
link
fly
gouges
choice
stands
song
relying
spreading
teach
excited
artists
stupid
cleverest
热门汉译英
有层理的
偏远地区
最后部的
将来有一天
掩蔽体
一本正经
未经许可的
潜在的危险
高涨的情绪
使发出咔哒声
下颚骨
押韵的短诗
火柴杆
进入蜂箱
声名狼藉
掩藏
丹内马拉高速钢
申诉书
基督再临论者
变小或减少
呼呼声
实利主义
用出租车运送
关心社会的
难控驭的
依推测的估计
到达山顶
剥夺特权
科学研究
使增至最大限度
乘地铁
地形测量学
城市周围的
头领的支配
圆形露天竞技场
逐次的
频带扩展
黄橄霞玄岩
三个月
运气不佳的遭遇
城里人
飞机外身的霜冻
凡夫
守场员的位置
装饰
灯火通明
市中心的
绝世美女
阻止不使前进
最新汉译英
emotion
routines
regardless
interpose
gesture
models
accurately
harry
around
compare
catch
quickest
inactively
charges
through
weathers
realistically
shade
omitting
stocks
payment
sleet
connotations
shelters
penalties
twilight
bony
roller
support
最新汉译英
人行横道
实实在在
人尽皆知地
两组
伤心事
同窗
女情人
裁判员
雪花莲胺
雪花胺
马来语
承认书
至好
色蛋白
乳腺囊肿
致命
贴身外套
小雄鹿
悲观情绪
蜂窝层
英国英语
被告席
发面饼
使陷入泥沼
黑水鸭
高呼
育雏鸟
交错群落
竹板
露西尔
巴西人
西莫内
齿饰间距
心痛风
银白鱼
有闸人工水道
二乙基癸酰胺
阑尾粘膜炎
银铅焊料
马恩岛男子
酏剂
女外套
滑雪者
喂青饲料
鸡蛋饼
内壳层
住入营房
海市蜃楼
联邦调查局调查员