查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
92
个与“
促使
”相关的双语例句:
In turn, Kobe's growing confidence emboldens his teammates to play even better.
反过来, 科比增加了对他们的信任也
促使
队友们打得更好.
It'seemed to me probable that we uplifted and converted the defeatists round the table.
在我看来,也许当时我们本该在桌面上鼓起失败主义者的勇气,
促使
他们转变态度.
We have acted aggressively to push costs down, including curtailing production at our higher cost operations.
我们已采取积极行动以
促使
成本降低, 包括削减生产成本较高的业务.
A public challenge could provoke the Soviets to dig in.
公开挑战会
促使
苏联人一意孤行.
Watching George McGovern hop on the presidential merry - go - round again makes you wonder what makes them run.
看到乔治 - 麦戈文又跳上了竞选总统的游乐转椅,人们不禁要问:究竟是什么东西
促使
这些人前来竞选的.
He did not have many inducements [ much inducement ] to work.
促使
他去工作的动力不足.
financial inducements to mothers to stay at home
促使
母亲守在家里的财政激励措施
Instinct impels the cuckoo to migrate.
本能
促使
杜鹃迁徒.
The development of production impels us continuously to study technique.
生产的发展
促使
我们不断地钻研技术.
Too rigid parental control fosters rebellion in children.
父母管教过严会
促使
子女反抗.
The aid appeal has galvanised the German business community.
这份救助呼吁已经
促使
德国的工商业界行动了起来。
Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism.
教育带来知识界的骚动,
促使
激进主义具有了吸引力.
Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.
萨瑟兰先生也许有能力
促使
两大贸易巨头达成协议。
Political polarisation in industrialised countries has fuelled a resurgence of fiscal conservatism.
各工业国国内的政治两极分化,
促使
财政保守主义再度抬头.
The Hogwarts Express chugs awayup north because it is panicked to do so.
霍格沃兹特快列车可以“轧——轧——”地北上而行,因为那是魔法
促使
它这样的.
This warm weather should bring on the crops.
暖和的天气会
促使
农作物生长.
A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.
一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能
促使
艾滋病毒变异,使其不能繁殖,也不会再感染新的细胞。
His friend's plight had spurred him into taking part.
朋友的困境
促使
他投身参与。
Multichip module technology ( MCM ) is the optimal way of providing circuIt'system miniaturization.
多芯片组件技术 ( MCM )
促使
电路系统 小型化过渡的最好形式.
Lack of food and water provided much of the impulsion for their speed.
缺少食物和水
促使
他们加快了速度。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
A
inefficient
i
Live
wans
pro
ll
pronounce
much
blacked
at
reads
stories
too
quite
and
more
invented
have
allowed
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
字母
单元
爱好者
出
作文
跳绳
段落
工作室
名人
规则
为什么
页面
成语
具体
绝对
启程
语法
送
坚定
卷笔刀
副标题
三个
一组
课文
违背
频繁
一个
强暴
仙境
朗读
吸引住
认识到
磁悬浮列车
指南针
触点
四个
文档
大面积
立交桥
起作用
预算
光线
儿童
记号
最新汉译英
adopting
combines
internal
mater
bowed
perceives
connects
delimit
fronts
misted
covers
favors
explore
labored
dividing
fasts
sides
hid
glided
faltering
fresher
fruitless
necks
entrap
presses
frozen
sixteen
hunted
succeeds
最新汉译英
冲量
词形变化表
认识到
切成薄片
守门员
到达山顶
细查
受命运支配的
多玩游戏网董事长
自吹自擂的人
木板
婆娘
原点
概念论
发火器
排序
运动裤
天真烂漫地
无必要的
群居地爱社交地
书法
纸莎草纸
职权
走私者
阈值
喧闹的场面
吵吵嚷嚷的
主弹簧
卡通漫画制作
运动会
四个
吸引住
通过实验
阅览室
急促而激动地说
绕过
详细
零乱的
庞杂
普通感觉紊乱
播音
放映
基本的
悬架
基督教世
对立面
分别
激增
海岸警备队员