查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
153
个与“
依然
”相关的双语例句:
This novel sustains the reader's interest to the end.
这部小说使读者到最后都
依然
兴趣浓厚.
Dave and Sol - leks remained faithful, but the rest of the team went from bad to worse.
戴夫和索莱克斯
依然
很忠诚, 但队里其他狗的态度却越来越坏.
This is was green at a time when other ivies had pooped out.
这株常春藤在其他常春藤已凋谢时
依然
青翠.
Nonetheless, many independents do survive.
但是许多独立经营者
依然
存在.
Dictionaries are still good for obscure usages and etymologies.
字典
依然
擅长于不常用的用法和词源.
The pastry cook, though over seventy , decorates cakes with superB skill.
这位点心师,虽已年过七旬, 但给蛋糕裱花,
依然
技艺高超.
Crowns and coronets are still the object of ambition.
人们
依然
觊觎王位.
Surgery and X - irradiation nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world.
外科手术和 X 射线疗法
依然
是全世界治疗癌症的主要方法.
The senator ↗ brazened it out ↙ as the list of scandals grew.
丑闻不断出现,这位参议员
依然
若无其事.
We still asperses our tears and laughter in mature.
我们
依然
挥洒着我们的泪水,在笑声中成熟.
But the gas rigs now keep going through the winter.
但现在天然气钻探使得就业机会在冬季
依然
存在.
The roads had been cleaned of snow, but the roof tops , grass and trees were still sugared white.
道路上已无积雪, 但屋顶 、 草地和树上
依然
披着银装.
The girl's mother was also expelled from the church ; the rapist was not.
女孩的母亲也被开除了教籍,但兽行的始作俑者却教籍
依然
如故.
I still hankered for the farm life.
我
依然
向往田园生活.
British troops still garrisoned the country.
英军
依然
驻守在该国。
T . Barnum's advice also a life lesson, as pertinent today as when he first imparted it.
他( 巴纳姆 )的忠告也是人生道理, 适用于他最初传授予人之际,时至今曰
依然
中肯.
The line - up confirms that Vladimir Putin is still in control.
这个架式说明弗拉基米尔普金
依然
掌权.
A ceasefire, brokered by Norway in 2002, is officially still in place.
2002年由挪威促成的停火协议
依然
摆在台面上.
He continued to find the Simpsons uncongenial bores.
他
依然
觉得辛普森一家人很讨厌。
Still the trend toward internationalization of the firm continues.
企业国际化的势头
依然
见长.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
waded
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
betray
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
turner
regret
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
容光焕发的
喪失勇氣
存档
有空的
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
开端的
金属化
局部最佳化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
每人
渡过
最新汉译英
rejigger
decide
change-over
exegete
aggrieved
scratched
preciseness
disinterested
starkly
sandstorms
chapping
evaluated
packaged
blunder
referenced
tunk
daphnicaline
third-rater
archoplasm
verging
Excitement
bottles
reasonable
Admirer
circulate
ponderable
quorum
perks
backed
最新汉译英
說某種語言的人
非电导率性
人類中心說
年老糊涂
从长远来看
无法和解地
疲憊地走
齐整
特別突出的
金属化
深奧微妙的
无线电通讯爱好者
柔声音栓
低落
潮间带沉积物
使顛倒
心大星
西里爾字母的
不可战胜地
過問
破車
声音的响亮和清晰
斥逐
轻点水面
堆起来或覆盖住
使人全神贯注的
個體基因型
图书馆馆长
以赛亚书男人名
親睦
弯垂下来的
汇票等的
使起泡沫
范畴
低生活力
流体弹性动力学
养到能够飞翔
捣鬼
成长中的
帆頂邊繩
心爱
弥漫
不欣赏的
有影响力的人物
反复地说
交易延期費
耕作機
俗气的艺术
起反作用