查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
153
个与“
依然
”相关的双语例句:
This novel sustains the reader's interest to the end.
这部小说使读者到最后都
依然
兴趣浓厚.
Dave and Sol - leks remained faithful, but the rest of the team went from bad to worse.
戴夫和索莱克斯
依然
很忠诚, 但队里其他狗的态度却越来越坏.
This is was green at a time when other ivies had pooped out.
这株常春藤在其他常春藤已凋谢时
依然
青翠.
Nonetheless, many independents do survive.
但是许多独立经营者
依然
存在.
Dictionaries are still good for obscure usages and etymologies.
字典
依然
擅长于不常用的用法和词源.
The pastry cook, though over seventy , decorates cakes with superB skill.
这位点心师,虽已年过七旬, 但给蛋糕裱花,
依然
技艺高超.
Crowns and coronets are still the object of ambition.
人们
依然
觊觎王位.
Surgery and X - irradiation nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world.
外科手术和 X 射线疗法
依然
是全世界治疗癌症的主要方法.
The senator ↗ brazened it out ↙ as the list of scandals grew.
丑闻不断出现,这位参议员
依然
若无其事.
We still asperses our tears and laughter in mature.
我们
依然
挥洒着我们的泪水,在笑声中成熟.
But the gas rigs now keep going through the winter.
但现在天然气钻探使得就业机会在冬季
依然
存在.
The roads had been cleaned of snow, but the roof tops , grass and trees were still sugared white.
道路上已无积雪, 但屋顶 、 草地和树上
依然
披着银装.
The girl's mother was also expelled from the church ; the rapist was not.
女孩的母亲也被开除了教籍,但兽行的始作俑者却教籍
依然
如故.
I still hankered for the farm life.
我
依然
向往田园生活.
British troops still garrisoned the country.
英军
依然
驻守在该国。
T . Barnum's advice also a life lesson, as pertinent today as when he first imparted it.
他( 巴纳姆 )的忠告也是人生道理, 适用于他最初传授予人之际,时至今曰
依然
中肯.
The line - up confirms that Vladimir Putin is still in control.
这个架式说明弗拉基米尔普金
依然
掌权.
A ceasefire, brokered by Norway in 2002, is officially still in place.
2002年由挪威促成的停火协议
依然
摆在台面上.
He continued to find the Simpsons uncongenial bores.
他
依然
觉得辛普森一家人很讨厌。
Still the trend toward internationalization of the firm continues.
企业国际化的势头
依然
见长.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼