查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
153
个与“
依然
”相关的双语例句:
This novel sustains the reader's interest to the end.
这部小说使读者到最后都
依然
兴趣浓厚.
Dave and Sol - leks remained faithful, but the rest of the team went from bad to worse.
戴夫和索莱克斯
依然
很忠诚, 但队里其他狗的态度却越来越坏.
This is was green at a time when other ivies had pooped out.
这株常春藤在其他常春藤已凋谢时
依然
青翠.
Nonetheless, many independents do survive.
但是许多独立经营者
依然
存在.
Dictionaries are still good for obscure usages and etymologies.
字典
依然
擅长于不常用的用法和词源.
The pastry cook, though over seventy , decorates cakes with superB skill.
这位点心师,虽已年过七旬, 但给蛋糕裱花,
依然
技艺高超.
Crowns and coronets are still the object of ambition.
人们
依然
觊觎王位.
Surgery and X - irradiation nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world.
外科手术和 X 射线疗法
依然
是全世界治疗癌症的主要方法.
The senator ↗ brazened it out ↙ as the list of scandals grew.
丑闻不断出现,这位参议员
依然
若无其事.
We still asperses our tears and laughter in mature.
我们
依然
挥洒着我们的泪水,在笑声中成熟.
But the gas rigs now keep going through the winter.
但现在天然气钻探使得就业机会在冬季
依然
存在.
The roads had been cleaned of snow, but the roof tops , grass and trees were still sugared white.
道路上已无积雪, 但屋顶 、 草地和树上
依然
披着银装.
The girl's mother was also expelled from the church ; the rapist was not.
女孩的母亲也被开除了教籍,但兽行的始作俑者却教籍
依然
如故.
I still hankered for the farm life.
我
依然
向往田园生活.
British troops still garrisoned the country.
英军
依然
驻守在该国。
T . Barnum's advice also a life lesson, as pertinent today as when he first imparted it.
他( 巴纳姆 )的忠告也是人生道理, 适用于他最初传授予人之际,时至今曰
依然
中肯.
The line - up confirms that Vladimir Putin is still in control.
这个架式说明弗拉基米尔普金
依然
掌权.
A ceasefire, brokered by Norway in 2002, is officially still in place.
2002年由挪威促成的停火协议
依然
摆在台面上.
He continued to find the Simpsons uncongenial bores.
他
依然
觉得辛普森一家人很讨厌。
Still the trend toward internationalization of the firm continues.
企业国际化的势头
依然
见长.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
gouges
hot
ended
song
enriches
invents
teach
precedes
excited
artists
belief
against
combined
sweepings
cleverest
enables
ways
link
fly
choices
missed
steeple
stands
热门汉译英
主张的
理由
古典音乐
将来有一天
进行突袭
可能入选者
可移动的
成阶层的
合伙经营
严刻
带有某种腔调
固执的人
无才能
不足生长
交朋友
边界贸易站
声名狼藉
在前面偏一边的
交战的一方
野生的黄莓
联立的
舒适地蜷伏
独家新闻
申诉书
给套轭具
有思考力的
弹跳
做家庭作业
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
有礼貌的行为
近亲交配
丧胆的
能懂的
成婚
腔调
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
最新汉译英
whither
communicated
plunging
armyman
evolving
implies
actualizes
primmed
primmer
wronged
characteristically
swings
leaflets
hot
leanings
much
win
heart
puissance
judged
towels
forget
attack
modeled
sashimi
repulse
duplicate
restoring
biweekly
最新汉译英
墨西哥裔美国人
刻凹槽
洞状陷穴
申诉书
科学研究
大混乱的场面
文化适应
使屈服
三色旗
演出契约
前任者
迅速转动
物理化学
使充满或激起
团圆
可能
亚共析钢
领导的才能或能力
通行证
后期地
张大的
陷入泥沼
周围的
虚度光阴者
剪短
氨基乙酰苯
洋红色的
扫兴的人
奸诈者
派生词
更活跃或更愉快
腋窝的羽
烧烤餐馆
科西嘉
粗鲁地对待
蛛形纲动物
幻觉性精神病
自发性食物过敏
将某人许配给
毛头小伙子
阅览室
鸡眼
火车机车
烧烤会餐
同谋
有相互关系的
陷
工作职位
在前头