使 - 关于使的双语例句 - 使造句 - 语文书

为您找到6691个与“使”相关的双语例句：

The goal has been to establish and sustain a nation of viable family farms.
目标是要建立一个能够使家庭农场得以存续的国家，并使其维持下去。
Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable...
仅靠现金不能使东欧的银行维持下去。
I am sure your readers would have seen the article as at best untimely.
即使往最好里说，我相信你的读者也会觉得这篇文章发表得不是时候。
Wear cotton gloves when cleaning silver, because the acid in your skin can tarnish the metal.
清洁银器时要戴上棉手套，因为你皮肤里的酸性物质会使它失去光泽。
...a writer who holds the suspense throughout her tale.
使故事从头到尾充满悬念的女作家
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him...
他本来要乘最后一班汽车回卑尔根，但当然，这起事故使他没能回去。
The army intends to take the city or simply starve it into submission.
军队打算占领该城市或干脆截断其粮食补给迫使其投降。
It is through our nervous system that we adapt ourselves to our environment and to all external stimuli.
我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。
Officials hope the move will stabilize exchange rates...
官员们希望此举能使汇率稳定下来。
Today's election will skew the results in favor of the northern end of the county.
今天的选举将使结果有利于这个郡的北部地区。
A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.
天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里，致使他的眼睛感染了。
Rafsanjani has been considering various ways of introducing some sanity into the currency market.
拉夫桑贾尼一直考虑通过各种方式使货币市场趋于理性。
The incident ruptures a recent and fragile ceasefire.
这次事件使最近达成的不堪一击的停火协议破裂。
Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.
晃动液体可以使容器壁破裂。
A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.
一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。
They rig their domestic markets in favour of local businesses.
他们操纵国内市场以使当地企业受益。
Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable...
对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。
His candidacy has divided the party; while most have scorned him, others have sought to rehabilitate him.
他的候选资格使该党出现分化;其中大多数人都嘲弄他，而另外一些人则想办法为他恢复名誉。
This has forced the United States to seriously reconsider its position...
这迫使美国重新认真考虑自己的立场。
Britain's worst jail riot will force a fundamental reappraisal of prison policy...
英国最严重的监狱暴动会迫使政府对监狱政策进行彻底的重新评估。

|<<<276277 278 279 280 >>>|