查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
441
个与“
作出
”相关的双语例句:
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.
随着国家愈加富有,医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例;但即使美国为此
作出
调整,还是与别国不同。
That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions.
那份声明似乎是专门就联合轰炸任务的批评
作出
反击。
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine...
麦卡锡被要求对第一阶段疫苗试验的数据
作出
分析。
He wanted to make amends for causing their marriage to fail.
他导致了他们的婚姻破裂,因此想
作出
补偿。
The Foreign Secretary's remarks clarify an ambiguous statement issued earlier this week.
外交大臣的话对本周较早时候发表的一份模棱两可的声明
作出
了澄清。
...a software system to aid managers in advanced decision-making...
帮助经理
作出
高级决策的软件系统
If you are agreeable, my husband's office will make all the necessary arrangements.
如果你同意,我丈夫的事务所将
作出
所有必要的安排。
She only made the decision to apply for training after years of agonizing.
多年的苦苦思索之后,她才
作出
了申请培训的决定。
Our policy has to be judged against a clear test: will it improve the standard of education?...
对我们的政策
作出
评判必须根据一条明确的准则:它是否会提高教育的水准?
...a speech in which he affirmed a commitment to lower taxes...
他
作出
减税承诺的演讲
He will have to make major adjustments to his thinking if he is to survive in office.
要想保住这份工作,他就必须在观念上
作出
重大的转变。
Investment is up by 5.7% after adjustment for inflation.
针对通货膨胀
作出
调整之后投资上升了5.7%。
Compensation could be made by adjustments to taxation...
通过调整税收可以
作出
补偿。
The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.
国际法庭或许是对所有权
作出
裁决的合适之地。
...the acquittal of six police officers charged with beating a suspect...
对6名被控殴打嫌犯的警官
作出
的无罪判决
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而
作出
的努力
I think it may take sometime before we can have an accurate assessment of the damage...
我认为我们对损失
作出
准确的估算可能需要一段时间。
Ministers should be called to account for their actions.
部长们应该对他们的行为
作出
解释。
The new government will make a judgment about its interests and act accordingly.
新政府将对其利害得失
作出
判断,并采取相应的行动。
The jury returned a verdict of accidental death...
陪审团
作出
意外死亡的正式裁决。
|<
<<
21
22
23
>>
>|
热门汉译英
live
notified
innovative
vaguely
eventful
at
copying
men
belittled
pass
burdened
guests
illness
several
model
recalled
widower
saves
crowded
qualities
climbing
reciting
secured
erotic
official
curtailed
man
destroyed
perpetually
热门汉译英
对立或相反的事物
明确性
可交替性
进行旅馆式办公
用作伪装的东西
由吹口哨而发出
点子
不能测量地
出神的
一大堆
纹章官
设法获得
原生粒
体格检查
判决书
欣赏的味道或风味
法国人
能翻译的
王国的
刑柱
艺术作品
显示出
绒头织物短上衣
活下来
似神的
冠军
缓慢进行
有孔的
火车头
大约于
夜衣
普通百姓的
喜欢冒险的
未掺水的
动画制作
语法
斗志
错误观念
角闪石
茁壮成长
偷安线路
卵形线
提供住宿
被雪覆盖
自家制的
同种族的
陶土制的
有极高智力的人
作出
最新汉译英
dismisses
migrated
outdoes
aborting
strayed
adapted
squares
terrible
lover
breezes
gentry
very
brooms
rattling
rebelling
pots
mention
vouchers
use
pro
super
scouting
trailers
marital
speeds
objects
castle-building
courted
fitter
最新汉译英
冠军
反对党
卷尺
予以
涌流
扼要
窒息物
保持健康
减少开支
能翻译的
立足点
立即地
存档
成分的
使佩带
使经得起考验
穗带
刑柱
陶土制的
政务会
悬浮液
使飞起
芭蕾舞团
好容易才
远离的
糕点上的装饰配料
选中的
驱动器
胜利者
租赁权
猎鹿狗
由吹口哨而发出
缓慢进行
宁神
做庭园设计师
爱好者
百科全书
点子
高质量的
提供住宿
好成绩
解决不了
风景画
肖像画
显示出
作曲家
缝纫用的杂货
陶冶
硬挺着