作出 - 关于作出的双语例句 - 作出造句 - 语文书

为您找到441个与“作出”相关的双语例句：

He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
他接着在文章中挑了一番刺儿后才作出结论。
Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything if I had my time again.
就算是事后已经一切明了，如果让我重来一次，我也不确定自己是否会作出改变。
...his herculean efforts to bring peace to our troubled island.
他为给我们这个纷争不断的岛屿带来和平所作出的艰苦努力
So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
因此大家集思广益，最终作出了妥善的安排。
They are taking a hard-headed commercial decision.
他们正在作出一项清醒冷静的商业决策。
Most have worked their guts out and made sacrifices.
大部分人都拼命工作，作出了很大的牺牲。
...a dramatic move away from the traditional view of governance in American education.
在美国教育管理方式的传统观点上作出的巨大转变
He wondered if the psychiatrist was trying to goad him into some unguarded response...
他怀疑那位精神科医生试图刺激他作出一些本能的反应。
...the global view, the ability to make wider decisions based on a knowledge of all the facts, not just some of them.
大局观——基于全部而非部分事实作出更加宏观的决定的能力
The spokesman said no decision on the proposal was likely in the immediate future...
发言人说近期不会就这项提案作出决议。
To have a better comparison, we need to go further and address such issues as repairs and insurance.
为了更好地作出比较，我们需要深入考虑维修、保险等问题。
...the scientist who has done the most to forward the cause of public understanding over the year.
这位一年来为促进公众理解作出巨大贡献的科学家
The method of helping such patients is explained in the following chapters.
关于如何帮助这种病人，下面章节中将会作出解释。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许会对新思想的盛行感到高兴，但他本人并没有为此作出多大贡献。
Last week, banks and building societies were hanging fire on interest rates.
上周，银行和建屋互助会推迟了就利率问题作出决定。
The market likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.
市场对这一整体设想表示出认可，但在具体细节上还未作出反应。
We hope that manufacturers will take note of the findings and improve their products accordingly.
我们希望制造商能注意到这些结果，并对它们的产品作出相应的改进。
His family are completely behind him, whatever he decides...
他无论作出什么决定，家人都全力支持。
He has made one of the most powerful American films of the year by keeping faith with his radical principles.
他秉承自己一贯的激进风格，制作出了本年度美国最有感染力的影片之一。
His decision to hold talks is extraordinary because it could mean the real end of the war.
他作出举行谈判的决定非同寻常，因为这可能意味着战争真的要结束了。

|<<<16 171819 20 >>>|