查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
103
个与“
体现
”相关的双语例句:
His book incorporates his military thinking.
他的书
体现
了他的军事思想。
The new factory is the embodiment of the very latest ideas.
这座新工厂是那些最新设想的
体现
。
Employment is the direct embodiment of the citizens’ right to work.
就业是公民享有劳动权的直接
体现
。
He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
他对戏剧所
体现
的精神很感兴趣,如果有助于强调一个观点的话,他并不反对有一两个时代错误。
On Sept. 11, all three kinds of heroism came to light.
在9月11日, 3种类型的英雄主义行为都有所
体现
.
The various groups had now managed to iron out their differences.
各团
体现
在已努力消除了彼此间的分歧。
Classroom teaching embodies the comprehensive evaluation, pluralism and objectivity.
课堂教学的评价
体现
了全面性 、 多元性和客观性.
...the world of inter-war decency as personified by Stanley Baldwin...
在斯坦利·鲍德温身上所
体现
的两次大战间体面正派的人生
The effect of root on soil respiration was observed mainly before repining stage with fluctuation.
种有水稻,根系对土壤总的呼吸影响主要
体现
在成熟期之前,且有相互消长的现象.
With the development , of time , texturing method also embodies different appreciative features.
随着时代的发展, 皴法也
体现
出各自不同的审美特征.
Actions should be positive and controlled, portraying sound judgment and skill.
行动还应积极而克制,
体现
合理的判断和技巧.
This further refines the visual style so that it reflects key behaviors and information.
我们进一步使视觉风格完善,从而可以
体现
和反应关键的行为和信息.
Along with the extending of the internationalization of service trade, legal service internationalizes gradually.
随着服务贸易领域的逐步扩大, 法律服务也
体现
出向国际化发展的趋势.
The inditing experiments of searching - root writers and the attempts of avant - grade authors embody these two aspects.
这两个层面又集中
体现
在寻根派作家的创作实践与先锋作家群的尝试中.
When hitting forehands with the closed stance the arm is behind you.
其优势在正手上特别能够
体现
.
The bank manager epitomizes all the good qualities of his family.
这位银行经理的身上集中
体现
了他家族的一切优秀品质.
The hologram package is the functional unit embodying the universality of hologram.
全息包是
体现
全息普遍性的功能单位.
Every instrument constitutes an independent contract embodying a payment obligation.
每张票据都构成一份独立的
体现
支付义务的合同.
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
它
体现
出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值.
Its particulary aromatized and silky character is greatly linked with a strong presence of fruits terroir.
它特殊的芳香和丝滑的质感,强烈
体现
了波尔多庄园特有的风味.
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
routed
pro
drawing
model
studied
lie
cycled
too
ell
saves
pin
revolves
sin
shelves
visited
colouring
halted
saps
inferred
diateretic
perpetually
knowing
warn
role
designer
sh
innovative
hookup
snitch
热门汉译英
明暗
戏剧或乐曲的
连贯的
瞬息
一卷
合乎卫生的
环境卫生的
查阅者
在市场中买卖的人
推戴
温压热力学图
一年间的
给整声
正中的
烛煤
小道消息
格列他
娇气
翻覆
歌舞片
纤硼钙石
鞋印
球门
不虔诚的
或经销
砷剂医疗
文臣
爱管闲事
赞成贵族政治的
印花经纱
触犯
转租的房屋
辣椒瘾
幽禁
广告客户
王室警卫
矣谒
纤维结肠镜
美他佐辛
幽会地点
售
诗歌用语
声电学的
开压边
警佐
交混回响室
散工
已死的
文体家
最新汉译英
waived
revoke
sparkled
mas
nine
oversleeve
expiring
browbeaten
game
bounce
embodies
ll
vacuum
deigning
statesmanship
miles
far-fetched
iron
installed
joyfully
distend
fiats
Mentakis
sin
forecasted
bosky
infant
authority
sharpest
最新汉译英
分解的
外科手术
宪章
忠贞地
雏形
林立的
少数的
动不动
每两周的
鸡眼
厨子
意志消沉地
最差的
艰难缓慢地移动
偏袒的
恢复正常的能力
低下的
把柄
下订单
心
使解脱
青春的
莽撞
中立的
体育活动
追求的目标
换气过度
链子
标示
恶徒
巡回推销员
强加于人的
多言癖
在底下
使劲打
延续的
势利的行为或语言
导向器
乱哄哄的说话声
大步
不省人事的
相同地
目标命中
外加
向上游的
把堆入舱内
出没
水泥板
滴水不漏