查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But Wal - Mart rejected the report as untrue and unsubstantiated.
但
是, 沃尔玛 驳斥这项报告是不真实,缺乏事实依据.
In spite of the unfavorable weather, the grain output of the farm kept up and even increased a little than last year.
尽管天气不好,
但
粮食产量并未下降,甚至比去年还略有增加.
The film touches on these issues, but only superficially.
这部电影涉及了这些问题,
但
却流于表面。
The film touches on these difficult questions, but only superficially.
这部电影触及了这些难题,
但
只是蜻蜓点水式的。
She was 55 and still a stunning woman.
她已经55岁了,
但
依然美艳动人。
But the spinet was too big for me to play.
但
是钢琴太大了不适合我弹.
Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication about her.
尽管她衣衫褴褛,
但
神态老练世故.
A number of metals and alloys, how ever , are difficult to silver - solder and require special procedures.
但
是有许多金属和合金是难于银焊的,因此需要采用专门的工艺方法.
Kennedy listened with interest but also with a slight tinge of skepticism.
肯尼迪很有兴趣地听着,
但
也流露出一点怀疑的神色.
Not devoid of sympathy, the policeman's face also expressed a fatigued skepticism.
这位警察的脸上虽然不乏同情,
但
也露出一种不胜其烦的怀疑表情.
The refined details of a silversmith are seductive but they are undercut an astringent clear - sighted questioning.
在完善细节,银匠是诱人的,
但
它们削弱了明确的涩有远见的讯问.
Many operations, however, masquerade as Undo - proof , but they are really easily reversible.
然而很多操作伪装成 防 撤销的,
但
其实很容易恢复.
A cat can retract its claws, but a dog can't.
猫的爪子可以缩进去,
但
狗不能.
The President can make treaties, but the Senate must ratify them.
总统可以签订条约,
但
须经过参议院的批准.
EXAMPLE: Our new boss a proponent of short but frequent staff meetings.
我们的新老板主张,员工会议应该简短,
但
要经常开.
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease.
这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展,
但
是都不能治愈这种疾病。
Not, perhaps, a great portend for a new generation of robots.
但
是在现实中, 这可能预示着下一代的新机器人.
But using optical equipment that can polarize light , those scales appear bright blue.
但
如果用能使光发生偏振的仪器照射, 鳞片就变成了湖蓝色.
They tried to overcharge me, but I didn't agree.
他们企图向我漫天要价,
但
我没同意.
Although he was poor, he was quite generous to his needy friends.
他虽穷,
但
对贫苦的朋友很慷慨.
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
channel
setbacks
cleans
reactions
triggered
Proposed
blacked
top
pull
pouting
Haffner
boy
dynamicizer
Rid
mm
Steeply
instructing
named
accessible
down
entrusted
infer
push
action
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
仙境
使成为惯例
被动态
瓶颈
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
无理由的
半月形的东西
岩流圈
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
大毛目
反自转
自转动
引火线
承租人
辛可宁
紧身衣
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
Mitterrand
adamas
stairs
salads
admass
karmas
busbar
chalcedonic
deterioration
grotto
inolith
loasis
gattar
gagaku
dossed
right
shocks
knouts
top
content
ns
mottos
hairdresser
dosses
quarks
rowans
hoists
dodoes
shrews
最新汉译英
血液营养不良
腺阻塞
偏侧发育障碍
千变万化
百科全书
阐释者
用穗饰的
箍趾病
咬文嚼字的
化学刺激器
龙
拌色拉的青菜
有蓓蕾的
臀
华丽而俗气地打扮
昙花一现的
棉背缎
无肉的
扒装
意外障碍
小帆船
毛骨悚然的感觉
趁情况尚可时
将更新
吹风笛的人
啮合扣
极端派
教区长
不值钱的东西
分泌出
排色素检胆法
热带雨林
不通气
明快的
简短地
落托数卡牌戏
链
令人感到兴奋的事
系于缆柱
生物系统学
上了轭的
摆布
用左手
棉短线
短线
官方
把观点强加于他人
恰恰相对事物
探照灯