查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
We admitted that the attraction was there, but decided that we would put the feelings aside.
我们承认诱惑摆在那儿,
但
是决心不让感情左右我们。
He's mad about his biology teacher, but it's only puppy - love.
他迷恋着生物学老师,
但
那只不过是孩子的一片痴情罢了.
The telephone was out of order, but is functional now.
电话刚才坏了,
但
现在可以用了.
Of course our implementation was still slower, but not by an order of magnitude.
当然,我们的实现仍然慢一些,
但
不是按照数量级(计算)了.
He shot arrows one by one, but each missed.
他射了一箭又一箭,
但
都未能射中.
These three mechanisms, while independent, are not mutually exclusive.
这三种机制虽然是互相独立的,
但
并不互相排斥.
I was born in Fort Worth but we moved around a lot and I was reared in east Texas...
我出生在沃思堡,
但
由于常搬家,所以我是在得克萨斯州的东部长大的。
But also a useful modus operandi at this stage.
但
这又是这个阶段的人的惯技.
It lets sunlight in but doesn't let heat out...
它吸收阳光,
但
并不释放热量。
Last but not least, the market share of the individual firm should be evaluated.
最后,
但
并非最不重要的一点是, 应该估计个别企业在市场上的份额情况.
Martin wanted to lash out physically at the two in front of them, but restrained himself.
马丁真想把面前这两个家伙着实揍一顿,
但
还是克制住自己.
I tried to give her something to drink but she couldn't keep it down.
我想给她喝点东西,
但
她根本喝不下去。
But I rarely have a huge problem with jet lag.
但
是我很少在时差方面有很大的问题.
The two things are the same in outward form but different in essence.
这两件东西外表形式一样,
但
实质不同.
It may rain tomorrow, but we are going home in any case.
明天可能下雨,
但
不管怎样,我们打算回家去.
I'm not sure if the argument holds up, but it's stimulating.
我不能肯定该论点是否经得起检验,
但
它很有新意。
Juanito scored for the Spaniards with only two minutes left, but the Romanians held on...
华尼托在仅剩两分钟时为西班牙队进了一球,
但
罗马尼亚队将优势保持到了终场。
They have threatened military action but held off until now.
他们扬言要采取军事行动,
但
一直拖到现在。
I know, but I have to hit the books.
我知道,
但
是我必须念书.
Without the support of my parents I would have probably cracked up completely. But I managed to hang on...
假如没有我父母的支持,我可能已经彻底垮掉了。
但
我还是坚持了下来。
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
in
movies
shop
page
surpassing
time
equal
dog
you
pin
disappear
by
courses
art
l
no
too
jin
i
cause
parents
urged
simple
热门汉译英
跳绳
学生
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
入学标准
傻子
光线
草拟
像猴的
吞咽困难
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
帆船运动爱好者
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
乘雪橇
拥戴
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
最新汉译英
contrite
lyrics
dejection
lanterns
Redacted
castles
hat
eliminating
plainly
peak
hamlet
from
honed
sluggish
hammering
disinterested
swan
beings
please
reviving
wrangled
deteriorated
sterilized
survive
repeats
doable
hen
strings
organ
最新汉译英
平安
一本正经的面容
口齿不清
军事撤退
被选的人
几次
十六进制转换
感到害怕
日地物理学
经验丰富的人
高高兴兴地
挤在一起
可理解的事物
果酱
签署
较年幼的
露营地
匈牙利首都
委任状
特许权
帆船运动爱好者
增大
隧道效应
一种绿土颜料
包围
骄傲自大
巴哈马群岛
风琴
一碗东西
启动
兄弟般地
未来
杂技演员的
铁磁体
方位角计
尖声喊叫
执行死刑
描写能力
挥发性
左右
电话听筒
最隐秘的
乘雪橇
恢复健康
令人焦躁的
以前
也门人
长大
南方吹来的