查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Francesco Antolini seems reserved at first, but then starts answering questions comfortably.
弗郞西思科最初有所保留,
但
很快就开始对我们敞开心扉.
We cry down Dante, and we cry up Francesco Cei, just for the sake of variety.
我们贬低
但
丁, 我们捧起佛兰斯科·采依, 不过是为了换换花样.
The first team beat Sunderland 2 - 0 with comfort but little razzle.
成年队 2-0 轻取桑德兰
但
有点混乱.
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want, for advertising exerts a subtle influence on us.
尽管我们可能对自己的良好鉴赏力感到十分自豪,
但
我们不再能任意选择我们所需要的东西了, 因为我们受到了广告的微妙影响.
Where extraterrestrial civilizations may be rare , there is something that is rarer still: A girlfriend.
虽说外星生命及其稀少,
但
还是有一种生命比它更稀少: 女朋友.
But why should anyone be complain about Micky having a gf?
但
是为什麽每人也抱怨关于有仟有女朋友 呢 ?
Transparency would also work, but is still very computing - intensive.
透明度也可以起到一定的作用,
但
它仍然有很高的计算强度.
For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills.
不知为什么他觉得每个人都想害他,
但
其实他不过是在庸人自扰.
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
你不
但
不谢他,还埋怨他,真不知好歹.
Glyn: I've just been to the library but had no luck at all.
格林: 我刚刚去过图书馆,
但
是徒劳无功.
But DNA experts still deal in probabilities and not certainties.
但
DNA专家们分析的是可能性,而不能明确断案.
We catered for forty but only twenty came.
我们准备了40客饭菜,
但
只来了20个人.
She took it calmly at first but under the surface was seething.
她起初平静地接受了,
但
内心却气呼呼的。
Sixty per cent of teachers are women, but a mere 5 percent of women are heads and deputies.
有60%的教师是女性,
但
是担任校长和副校长的女性仅占5%。
But the Carvers soon realized that they could not answer all the brilliant boy's questions.
但
卡弗夫妇很快就发现他们已经回答不了这个聪明的小男孩提出的问题了.
He captained the team but he didn't actually play.
他是球队的队长,
但
实际上却并未上场。
Barron invited her to the races and she agreed, but she caught flu and had to cry off at the last minute.
她接受了巴伦一起去看比赛的邀请,
但
她感冒了,最后不得不取消约定。
It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a movie star.
作为一名影星,英格丽已经远远地超越了她们,
但
这却无关紧要。
Yet within the New Bond Street saleroom, collectors went on bidding, oblivious to the bloodletting without.
但
是在位于新邦德街的销售厅中, 收藏家们继续竞相出价, 对外面的惨烈不以为意.
The right decision was made, but probably for the wrong reasons.
作出的决定是正确的,
但
理由可能是错误的。
|<
<<
71
72
73
74
75
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
loftily
channel
setbacks
reactions
hatched
triggered
Proposed
pull
pouting
Haffner
dynamicizer
mm
Steeply
accessible
utilized
push
action
Jermaine
cosmonautics
Germain
Self
responding
style
say
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
传统式样的
仙境
使成为惯例
被动态
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
柠檬黄的
书法
驯兽师
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
一种西班牙舞
乘公交车旅行
红细胞过多症
无宗教信仰的
苏格兰高地的
可能造成损伤
甲壳类动物的
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
likes
frequent
steam
ties
insane
excusable
gloomed
reviewed
noises
mm
fulfill
relates
warbled
reactions
positives
discussion
shadowy
honed
Camouflage
Shapers
Lycaenidae
Evangeline
Jingbailao
Alumagnese
Washington
dichlorofluorescein
interpolymerization
chromonucleoprotein
antifeerromagnetics
最新汉译英
有文化的人
年纪较大的
向右
未驯服的
用画笔画的
有疑心的
定额工作
二羧基纤维素
异型抗免疫球蛋白
貌似强硬
千里眼的人
冰海的
匀霉素
碎屑的
流出的
戏弄的
沙珀斯
灰蝶科
请求者
冥想地
没钱的
岩流圈
琼脂素
在户外
巨波痕
和蔼的
万圣节
分蘖力
造船者
众目昭彰地
低温歪长石
软毛
螺线
山岭
婴孩
沉溺
多核细胞
郭公虫科
在结构上
阿片中毒
打孔装置
钠碱灰
二氨基苯并噻嗪
最后期限
在方格纸上作图
宇宙飞船
造船业主
格状绿菌属
使脱去氨基