查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
The mansion in Saville Row , though not sumptuous, was exceedingly comfortable.
赛微乐街的住宅并不富丽堂皇,
但
却十分舒适.
This is the general rule, but some cases are trickier than others.
以上是一般规则,
但
某些案例会比别的案例更为棘手.
Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.
限制车速容易,
但
强制司机遵守这些限速规定就难办多了。
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.
也许他给他们造成了小小的误导,
但
他不是有意的。
But you need to make an appointment because these people are usually very busy pampering pets.
但
是你需要先预约,因为这些人通常都在忙于照顾宠物们.
Marianne was tempted to turn the large rooms into traditional French-style salons, while Howard was in favour of a typically English look.
玛丽安娜想把这些大房间弄成传统法式客厅的样子,
但
是霍华德喜欢典型的英式风格。
Her sandals were old and somewhat beaten-up, but very comfortable.
她的凉鞋旧了,多少还有点破,
但
是穿起来很舒服。
Lyme had its hey - day in the Middle Ages and has been declining ever since.
莱姆镇在中世纪曾名噪一时,
但
从那以后便日渐衰落.
General Wavell only obeyed under protest.
韦维尔将军虽然遵从命令,
但
是心实不满.
The roads had been cleaned of snow, but the roof tops , grass and trees were still sugared white.
道路上已无积雪,
但
屋顶 、 草地和树上依然披着银装.
But the Backstreet Boys will.
但
“后街男孩”会.
The girl's mother was also expelled from the church ; the rapist was not.
女孩的母亲也被开除了教籍,
但
兽行的始作俑者却教籍依然如故.
But he picks apart some crude versions of post - Enlightenment secularism.
但
他有力地驳斥了某些后启蒙时代世俗主义的拙劣版本.
Linus : I once was lost, and now I'm found.
我曾经迷失过,
但
是现在已经找到了.
We have a lot of pens, but we're shy on ink.
我们有许多钢笔,
但
墨水不够.
But these poisonings from the agua mala came quickly and struck like a whiplash.
但
是这水母的毒素发作得更快,痛得像挨鞭子抽一般.
But there must be no talk of final victory; rather, the long, hard slog to a solution.
但
是这还谈不上是最后的胜利;而是长期、艰难地寻找解决方法的过程。
Sedge is similar in appearance to grass but has a solid rather than a hollow stem.
莎草看上去和普通的草没什么两样,
但
其草茎是实芯的而不是空芯的。
Different faiths, different rituals, but a shared period of devotion - and contemplation.
不同的信仰, 不同的仪式,
但
是却共享同一段虔诚冥想时光.
Oh , but my useless muscles couldn't even cope with a rickshaw. "
啊啊,
但
是我这一双弱腕,怕吃不下一部 黄包车 的重力.
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
of
picture
in
shop
the
movies
page
time
equal
dog
pin
surpassing
you
disappear
art
by
jin
parents
urged
courses
yelled
l
treat
simple
stumbling
About
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
弹跳
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
牺牲
傻子
建筑风格
像猴的
吞咽困难
入学标准
菊芋糖
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
同向双工器
吊带
背包
筹商
拥戴
事先指导
思维能力
简明新闻
文
绘制地图
能量
啪嗒一声
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
萌芽
排队
有指导意义的事物
偏激
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
最新汉译英
conformation
breaks
leaner
alibi
solitary
venoms
uphold
shamed
teaching
inner
resolves
bonkers
rushed
presenters
fronts
shrill
comments
high
book
corporate
ace
recourse
Blair
gouge
clock
outlines
estimate
scramble
crackers
最新汉译英
建筑风格
驾驶舱
有指导意义的事物
花色品种
最后面的
书报亭
乳糖脎
除草剂
驱邪
丢脸的事
酒吧女招待
三角帆船
主任牧师
使成正方形
十二指肠的
可同情的
定型发胶
不明智地
年事最高的
构成方式
残酷的人
知识丰富的
矮灌木丛
吹笛
粗化
胸骨间的
草绿色的
发作性的
胡椒醛
转晴
于每星期日
荣誉
新闻快报
被剥夺基本权力的
幻想作品
蹒跚的步子
绘制地图
吊带
联贯
免疫控制的
主持节目
魔力
像类人猿的
丙硫咪唑
一种粗尾的羊
个体遗传型
充数的人
树木繁茂的
先锋霉素族抗菌素