查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
The strike was broken, of course, but mainly by a series of adventitious developments.
罢工是中断了,
但
主要还是由于发生了一系列意外事件。
I signed to him to keep away, but he continued to advance.
我示意他离开,
但
他还是继续往前走。
She does the job adequately but she’s not going to set the world on fire!
她工作做得不错,
但
也不会有什么惊人之举!
Everyone in the office complains that he smells awful but nobody dares actually mention it to him.
办公室里的每个人都说他身上有股怪味,
但
居然没有敢当面向他提及。
Conducting business with her is fine but I find that actually conversing with her is quite difficult.
和她做生意很愉快,
但
我发觉和她交谈实在困难。
But will you actually receive the money?
但
你真的会收到这笔钱吗?
His pulse is low, but his heart is still active.
他脉搏很弱,
但
心脏还跳着。
I have heard about your friend but I’m not acquainted with him.
我听说过你的朋友,
但
同他不熟。
The plane had a breakdown in the air, but it was fortunately removed by the ace pilot.
飞机在空中发生了故障,
但
幸运的是被王牌驾驶员排除了。
Despite all its accomplishments,the so-called electronic brain must be programed by a human brain.
尽管电脑技艺无比,
但
它仍得由人来编制其程序。
They preach the abolition of established systems but prose nothing to replace them.
他们竭力主张废除固有的制度,
但
没有提出代替这些制度的任何建议。
Ideal are like the stars --- we never reach them , but like mariners , we chart our course by them.
理想犹如天上的星星,我们犹如水手,虽不能达到天上,
但
是我们的航程可凭借它指引。 ——Carl Schurz美国政治家舒尔茨
Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.
成功是,你即使跨过一个又一个失敗,
但
也沒有失去热情。
The future is scary but you can’t just run to the past cause it’s familiar.
未来会让人心生畏惧,
但
是我们却不能因为习惯了过去,就逃回过去。
Don't part with yourxxxs, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,
但
是你虽生犹死。 ——Mark Twain马克 吐温
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.
奇迹有时候是会发生的,
但
是你得为之拼命的努力。 ——C.
You may be out of my sight, but never out of my mind.
你也许已走出我的视线,
但
从未走出我的思念。
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them. ( Mark Twain , American writer )
就是在我们母亲的膝上,我们获得了我们的最高尚最真诚和最远大的理想,
但
是里面很少有任何金钱。 (美国作家 马克·吐温)
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,
但
是你虽生犹死。(美国作家 马克·吐温)
You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.
你不能改变你的过去,
但
你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了,生命就浪费了。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
inefficient
overcast
persons
christian
erased
acquaintances
blacked
devour
request
by
ban
exemplify
disrupt
deterioration
lesson
drawers
better
and
too
l
way
biology
styled
lessons
remain
热门汉译英
致敏
初次露面
装病以逃避责任者
花言巧语的
不信奉国教者
光线
浅黄褐色的
跳绳
言不由衷的话
卓越人物
大学生
仙境
安定
水上安定器
有封面的
来
颁发执照
剥夺财产或权利
非传统的
佶屈聱牙地
人像摄影家
铜牌
无复层的
深水炸弹
纸盒成形
前桅帆桁吊索
一本巨著
当事人
一个
边线裁判员
擦伤部位
不能混合的
理论上地
发炎
调配
用肘
肘材
肘的
乡下派头的
拾废铁者
卫星城
梅香
长期的干渴
勾栏
乡下的全体居民
使女的故事
拾到
乡下房子
狡辩
最新汉译英
miseries
report
cockerel
fasten
Hill
yourselves
lad
lions
activities
explicitly
consigned
temporary
coverlet
application
sheet
sewn
unwary
relating
abided
fosters
undergoes
by-line
cutoff
worked
autoed
on
setbacks
tenses
burdened
最新汉译英
对照处
极端主义者
传统的
牛肉汤
处于交战中的
杀婴者
调查所
剑麻
露天
曲谱
沙眼
竖锯
宏观
中部
领主
乌呼
时辰
平额
更高
红色
绿锈
粘连
更妥
暴风
鱼胶
过高
太监
内转
赶出
邮报
独酌
纵隔
断命
宝物
雨衣
顷刻
大衣
对折
下颚
更大
装填
不必
庚糖
渡过
风波
守望
侄女
宝藏
食子