但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

Despite official denials, the rumours still persist...
尽管官方予以否认，但谣言仍未平息。
The doctor demurred, but Piercey was insistent.
医生提出异议，但皮尔西却一再坚持。
Despite its demonstrable speed and safety, the boat failed to become popular.
虽然其速度和安全性都可得到证明，但这种船还是不受欢迎。
Her boss was very demanding but appreciative of Christina's talents.
克里斯蒂娜的老板非常苛刻，但同时也很欣赏她的才华。
His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.
他的发言稿写得非常精彩，但他的演讲风格真是无可救药。
The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.
鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。
Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him...
跟其他演员一样，他有时也会以自我为中心，但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。
When people are asked 'What is intelligence?' they tend to reply: 'I don't know how to define it, but I can certainly recognize it when I see it.'...
当被问及“智力是什么”的时候，人们往往会回答说：“我不知道该如何定义它，但我见到了肯定就能认得出。”
Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games...
他们的防守上个赛季牢不可破，但在本赛季的 6 场比赛里已经丢了 12 个球。
The defence pleaded insanity, but the defendant was found guilty and sentenced.
辩护律师申辩称被告精神错乱，但最后被告还是被认定有罪并判刑。
The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion...
海军在平息这场叛乱的过程中起到了有限但却十分重要的作用。
I kept reassuring them but deep in my heart I knew we had no hope...
我一再安慰他们，但在内心深处我知道我们没有任何希望。
He was booked on a flight leaving that day, but that was just a decoy.
他订了那天起飞的航班，但那不过是个诱饵。
You don't need a Ph.D to decode their work, but they do try to challenge audiences with unconventional material.
解读他们的作品并不需要有博士学位，但他们的确在尝试用一些非传统素材来挑战观众的接受度。
He is still one of the world's most popular golfers, but his game is in decline.
他仍是世界上最受欢迎的高尔夫球选手之一，但他的球技日不如前。
I don't know what finally decided her, but she agreed.
我不知道是什么让她最终拿定了主意，但她还是同意了。
But, after a decent interval, trade relations began to return to normal...
但是适当地间断一段时间后，贸易关系开始恢复正常。
They worked themselves to death but never lost their humour.
他们累死累活地干活，但却从没有丢掉幽默感。
Whereas 10 years ago I would have worried myself to death about it, now I accept it is part of the game...
10 年前我会为此担心得要命，但现在我接受了它是游戏的一部分。
He said they did not want war—but if attacked they would fight to the death...
他说他们不希望有战争——但一旦遭到攻击，定会战斗到底。

|<<<176 177 178 179180>>>|