查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
I directed the extinguisher at the fire without effect...
我把灭火器对准了火焰,
但
没起作用。
They learn well but seem to need time to digest information...
他们学得不错,
但
似乎还需要一些时间来消化信息。
I'm no expert, but I don't think Tracy died a natural death.
我不是什么专家,
但
我不认为特蕾西是自然死亡。
The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.
欧洲虽然很想与美国建立伙伴关系,
但
不会接受其对自己发号施令。
They are cheating but are sophisticated enough to avoid detection.
他们在作弊,
但
因为手法老练没有被发现。
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.
医生说该疾病可能是遗传而来,
但
在出生时无法查出。
He said he had been in various parts of Britain but did not go into details...
他说曾去过英国的许多地方,
但
没有细讲。
He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...
他试图不带感情地对待那些犯人,
但
是做不到。
Lindsay was unhurt but the horse had to be destroyed.
林赛没有受伤,
但
那匹马却不得不被人道毁灭。
No one was injured in the explosion, but the building was completely destroyed...
没有人在爆炸中受伤,
但
大楼遭到了彻底毁坏。
The National Health Service has visibly deteriorated, despite increased spending...
尽管支出在增加,
但
国民医疗保健服务的质量却明显下降了。
But Fred was bored and desired to go home...
但
弗雷德觉得很无聊,想要回家。
Sixteen of the youngsters set off for help, but during the descent three collapsed in the cold and rain.
16 名年轻人出发去寻求帮助,
但
在下山过程中有 3 人因寒冷和大雨晕倒了。
He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
他试图让他们平静下来,
但
却招致他们大声的嘲笑。
'Tough, isn't it?' was all she said, but Amy felt the depth of her unspoken sympathy.
“很艰难,对不对?”她只说了这一句,
但
埃米感觉到了她未出口的深切同情。
I know he is too optimistic but I don't want to depress him.
我知道他太过乐观了,
但
我不想令他灰心丧气。
He's a judo black belt but he says he deplores violence...
他是一名柔道黑带选手,
但
他说自己强烈反对暴力。
'But how long can you stay in the house?' – 'I don't know. It depends.'...
“
但
你能在这所房子里呆多久呢?”——“我不知道,这要看情况。”
They may hate what he does but their survival depends on him...
他们或许讨厌他的营生,
但
他们要想活下来必须依靠他。
The letter called for trade union freedom and civil rights, but did not openly denounce the regime...
这封信呼吁保障工会自由和公民权利,
但
没有公开谴责该政权。
|<
<<
176
177
178
179
180
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
inaugurator
counts
invigoration
indicate
bolted
invest
exhort
thereon
premonitory
utilized
creating
game
clitoris
webbed
puncture
capitals
landscapes
dinner
hunts
craftsmen
abstracts
gossiped
covers
热门汉译英
演习
羽翼
缺乏社交性的
铁头的高尔夫球棒
同一的
重调的
抑草生
拳击比赛
地中海地区的
在上的
女英雄
飞来福
西服上衣或夹克的
伊拉克东南部港市
准备
燕麦属
驯兽师
癸酰基
宗教信仰
硫镉矿
最高水平
仙境
阴道切开术
抹
进尺
医院里护送病人的
木本
石松诺亭
绝对
福音传道者的工作
喝哧喝哧喘息声
编后记
一部分
综合
寄生虫
感叹词
圈出
可比性
使成为孤儿
飞行记录装置
凤仙花
皮货商
计时器
蜀羊泉
唐纳森
外来词
高层云
维利耶
铁线莲
最新汉译英
inherent
replaces
myrmidon
nearside
intimity
playback
dovecote
pimple
overtakes
exulted
grandsons
benefit
hi
attacked
briefest
sphinxes
sphingid
sphinges
sawing
extracts
indecipherable
peregrin
salivate
repeatedly
merlin
descent
merlon
woodcutter
wounding
最新汉译英
亲近的
邮递员
氟代甲苯
仿砖工作
古代伊比利亚人
欢跃
一学期
保存的
屏蔽
亲笔签名
母语
使用权
行家的
骑术的
趣话
灰背隼
隼
陆海军学校等的
学校等的
闹笑话
演奏序曲
女人本能
敬礼
频道
无节制
堵漏人员
算术化
算术上的
神学上的
使节流
书记的职位
韩国的
雷达
笔记本电脑
乏味的部分
或指导
做得不好
小说的
元符号
转弯时
罪恶之都
哲学体系
强烈反对
摄像录像机
启蒙读本
拒绝相信
卵石花纹
形而上学
可说明地