查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
I directed the extinguisher at the fire without effect...
我把灭火器对准了火焰,
但
没起作用。
They learn well but seem to need time to digest information...
他们学得不错,
但
似乎还需要一些时间来消化信息。
I'm no expert, but I don't think Tracy died a natural death.
我不是什么专家,
但
我不认为特蕾西是自然死亡。
The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.
欧洲虽然很想与美国建立伙伴关系,
但
不会接受其对自己发号施令。
They are cheating but are sophisticated enough to avoid detection.
他们在作弊,
但
因为手法老练没有被发现。
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.
医生说该疾病可能是遗传而来,
但
在出生时无法查出。
He said he had been in various parts of Britain but did not go into details...
他说曾去过英国的许多地方,
但
没有细讲。
He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...
他试图不带感情地对待那些犯人,
但
是做不到。
Lindsay was unhurt but the horse had to be destroyed.
林赛没有受伤,
但
那匹马却不得不被人道毁灭。
No one was injured in the explosion, but the building was completely destroyed...
没有人在爆炸中受伤,
但
大楼遭到了彻底毁坏。
The National Health Service has visibly deteriorated, despite increased spending...
尽管支出在增加,
但
国民医疗保健服务的质量却明显下降了。
But Fred was bored and desired to go home...
但
弗雷德觉得很无聊,想要回家。
Sixteen of the youngsters set off for help, but during the descent three collapsed in the cold and rain.
16 名年轻人出发去寻求帮助,
但
在下山过程中有 3 人因寒冷和大雨晕倒了。
He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
他试图让他们平静下来,
但
却招致他们大声的嘲笑。
'Tough, isn't it?' was all she said, but Amy felt the depth of her unspoken sympathy.
“很艰难,对不对?”她只说了这一句,
但
埃米感觉到了她未出口的深切同情。
I know he is too optimistic but I don't want to depress him.
我知道他太过乐观了,
但
我不想令他灰心丧气。
He's a judo black belt but he says he deplores violence...
他是一名柔道黑带选手,
但
他说自己强烈反对暴力。
'But how long can you stay in the house?' – 'I don't know. It depends.'...
“
但
你能在这所房子里呆多久呢?”——“我不知道,这要看情况。”
They may hate what he does but their survival depends on him...
他们或许讨厌他的营生,
但
他们要想活下来必须依靠他。
The letter called for trade union freedom and civil rights, but did not openly denounce the regime...
这封信呼吁保障工会自由和公民权利,
但
没有公开谴责该政权。
|<
<<
176
177
178
179
180
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
it
of
in
the
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
movies
picture
colder
racists
热门汉译英
慢慢地
学生
保持健康
骆驼
笔直地
两个
游乐场
历史上有名的
想要知道
土壤类型
秩序
精确的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
砌词
使具有欧洲风
请
无疑问地
辛辛那特斯
难为情
学院院长
愤愤不平地
强暴
肌酸内酰胺酸
引人注意
珍品
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
防守队员
休息期间
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
最新汉译英
compendium
roof
reserve
weights
octa-klor
chlordan
facet
treat
dispose
hounding
charges
issuance
advances
unripe
sacks
ordinary
obnoxious
snacked
waiter
multitudes
basses
bisect
affable
sampled
relegated
circumscribe
relented
untamed
explication
最新汉译英
出殡用的
小歌曲
碳氢化合物分裂
讽刺文作者
可互换性
设计艺术
不可饶恕的
有黏性的
两个
挥手指引
艺术家的
白细胞移动
罗宾汉
石化木
抗肾炎的
消息的
木卫十一
抗噪音的
汉密尔顿
抗臭氧剂
船或屋顶等的
汉堡牛肉式的
汉伯拉
艾美奖
赤氧基蒽
赤铁矾
汉防己碱
己六醇六硝酸酯
教育机构
人行横道
晴
腹腔镜
首席官员
烟斗
氯化物定量器
卡可林
咪多林
无法感化的
一词的
哇哇叫的
自然神论的
银行账户
脉冲电压记录图
财产账户
纤维图
记波图
埃玛图
喃喃细语
无掩模的