查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Don't agree, but don't argue either...
别同意,
但
是也别争辩。
There were glasses of champagne and cigars, but not many of either were consumed...
这里有香槟和雪茄,
但
两样东西都没怎么动。
...the charming but effete Russian gentry of the 1840s and 1850s.
19世纪四五十年代迷人
但
怯懦的俄国贵族
But underneath the humour is an edge of bitterness...
但
是幽默的背后却透着怨气。
The new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
新系统可能更合算,
但
是会降低程序质量。
The music sounds like an advert—easy on the ear but bland and forgettable...
这音乐听起来像是广告——悦耳
但
是毫无特点,听过就忘。
The earthbound larvae from which they develop are less pretty, but just as predatory.
幼虫生活在地面上,不像成虫后那么美丽,
但
是同样会捕食。
Jobs in manufacturing are relatively scarce but I keep my ear to the ground.
制造业的就业机会相对很少,
但
是我时刻留意着信息。
But in some respects cave dwellers were far cleverer than us.
但
是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。
Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.
迈克尔在数学上可能不太灵光,
但
在语言方面很有天赋。
They are both nice people but can be rather dull...
他俩都是好人
但
非常沉闷。
My parents were dubious about it at first but we soon convinced them.
我父母起初对此心存疑虑,
但
是我们很快就让他们信服了。
The trade secretary disagreed but promised to 'bang the drum for industry'.
贸易部长并不同意,
但
是答应会“为产业界摇旗呐喊”。
A few are dim-witted drones, but most are talented, frustrated, wasted people.
有几个是愚笨的寄生虫,
但
是大多数是有才能却不得志而自暴自弃的人。
Police have spent weeks dredging the lake but have not found his body.
警方已经花了数周对湖底清淤,
但
还是没有发现他的尸体。
For all its drama, the event was not unexpected.
虽然这件事带有戏剧性,
但
并不意外。
The boy's condition has been downgraded from critical to serious...
男孩已脱离生命危险,
但
病情仍很严重。
Her clothes were clean but dowdy.
她衣着整洁
但
有点土气。
No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.
固然会有很多人认为这些话过于刻薄,
但
是遗憾的是这些都是真话。
No doubt I'm biased, but it was the most cruel, evil human face I ever set eyes on...
我固然是有偏见的,
但
那是我所见到的最残忍、最邪恶的人。
|<
<<
176
177
178
179
180
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
counts
blacked
indicate
bolted
invest
creating
game
webbed
abstracts
covers
exhausts
commonest
departs
acme
represents
lopsided
cheepi
any
victory
prized
planet
Ming
proverb
热门汉译英
驯兽师
硫镉矿
敬礼
铈铀钛铁矿
绝对
综合
精密计时器
不绝
余步
叹词
侧石
弱拍
弘远
报社
迷糊
于是
主页
缺钱
多次
仿照
续集
对接
短锯
妙语
丧祭
仆役
骑术
中秋
核对
二顶
桩帽
家伙
迷乱
抹去
正压
古词
这个
代客买卖
优生学家
社会事业机构
词形更改
代劳
石炭纪时的古陆
在内陆
改变投递方向
内向镊合状的
自身免疫作用
陆
海那一边的
最新汉译英
promptly
detests
staples
solders
anoints
casuist
artisan
alloter
squirts
tyrants
chronon
retires
thruway
geneses
ferrets
yellows
drovers
absents
apastia
cowskin
putters
suffuse
closets
puppets
sophist
presets
tattled
corsets
outsole
最新汉译英
匆匆带走
第四十的
享乐
保证成功的
鼓励性质的
本内苏铁纲
插在中间的
最下层阶级
无谓的忙乱
炎热
燥热
初叶
八十
上市
堡塔
呻吟
熨烫
赶跑
冰凿
即兴
堆存
眦的
饱餐
参加
惯性
古刹
浅温
刺戳
处女
减半
居心
瘟疫
木材
清水
变卦
浅濑
漂流
史册
助兴
收束
蝗虫
十八
蜉蝣
沉渣
头奖
冷僻
泥沙
阿门
浑水