但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

His plan for tax relief is fine as far as it goes but will not be sufficient to get the economy moving again.
他的减税方案还算不错，但并不足以促使经济再次发展。
Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke...
我们两人非但没有放松，反而都感觉很不自在，几乎没有说话。
Competition can be healthy, but if it is pushed too far it can result in bullying...
竞争可以是良性的，但如果太过火，就可能造成以强凌弱。
But it is not clear how far they could help with the work on a power plant.
但他们在电厂工程中能给予多少帮助尚不清楚。
Her husband died in 1967, although she fantasised that he was still alive.
她丈夫已于1967年去世，但她幻想他还活着。
I am not a religious fanatic but I am a Christian.
我不是宗教狂热分子，但我是基督徒。
The car was out of sight around a bend in moments, but the engine did not falter or slow down...
汽车片刻间便转弯不见了踪影，但动力丝毫未减。
His coalition may hold a clear majority but this could quickly fall away...
他的联盟也许会占绝对多数，但这种优势可能会很快丧失。
This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
我们发表这篇报道的初衷是好的，但对可能已造成的混乱深感歉意。
We did fairly well but only fairly well.
我们做得还过得去，但也仅仅是过得去而已。
Fair enough, you didn't have a perfectly happy childhood: but your childhood is over now.
没错，你的童年生活不那么幸福：但它已经过去了。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing...
如果你不喜欢，这说得过去，但把它批得一无是处就没什么道理了。
Both children were very like Robina, but were much fairer than she was.
两个孩子都很像罗比娜，但头发颜色比她浅得多。
Elgar received many honors and much acclaim and yet he often considered himself a failure...
人们对埃尔加赞誉有加，但他却常觉得自己是个失败者。
We tried to develop plans for them to get along, which all failed miserably...
我们试图计划让他们好好相处，但均以惨败告终。
He failed in his attempt to take control of the company...
他试图掌控公司，但以失败告终。
His admirers claim that he came to power perfectly legally, but the fact remains that he did so by exploiting an illegal situation.
他的崇拜者称他的上台是完全合法的，但必须承认，他是利用了一次非法事件上台的。
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings...
他们抱怨说被困在了警察局里，但实际上，有人看见他们大多数人通过毗邻的屋顶，安全地逃到了附近的建筑物内。
That sounds rather simple, but in fact it's very difficult...
那听来简单，但实际上很难。
Smell is a very basic sense but humans have lost much of the facility to use it properly.
嗅觉是一种非常基本的官能，但人类已经丧失了恰当使用这种官能的大部分能力。

|<<<171 172 173174175 >>>|