但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed...
乔强颜欢笑，但内心里感到有些不安。
He tried to force the window open but it was jammed shut.
他试图破窗而入，但是窗户卡死了。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
尽管他们召集了选举，也为此做了一段时间的准备，但是一开始就走错了。
He had planned to go skiing on his own in March but his wife had decided to put her foot down.
他原本打算在 3 月独自去滑雪，但是他的太太决定让他打消这个念头。
I don't know anyone in England but I am sure I will manage when I find my feet...
我在英格兰不认识什么人，但是我相信自己一旦站稳脚跟就可以独当一面。
I tried to reach the foot brakes but I couldn't.
我试图去够脚刹，但是没能踩到。
An officer took a statement from me, but no one's bothered to follow it up.
一位警官收集了我的供述，但却没有人愿意追查下去。
I was trained to be an actress but I didn't follow it through...
我接受过演员培训，但是我没有坚持下去。
But as other shops fold, the march of the superstores continues...
但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。
Somehow, though, their latest album has a focus that the others have lacked...
但是，他们的最新专辑设法找到了其他专辑所欠缺的一种目的性。
I've asked her about it but she fobs me off...
我问过她这件事，但她一味搪塞。
Her voice, small and fluting, stopped abruptly.
她细小但却抑扬顿挫的声音戛然而止。
That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.
那样做虽不能将污物全部冲掉，但应该能疏通一些散发恶臭的排水管。
She studied eight foreign languages but is fluent in only six of them...
她学习了8种外语，但是只能流利地说其中 6 种。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许会对新思想的盛行感到高兴，但他本人并没有为此作出多大贡献。
He was well-built, but too fleshy to be impressive.
他肌肉发达，但是太胖了，没给人留下好印象。
There were, however, a number of crucial flaws in his monetary theory...
但是，他的货币理论中存在若干关键性错误。
You can go for a 'rostrum' system, which sounds flash, but can be assembled quite cheaply.
可以去弄一个“指挥台”系统，它听起来很昂贵，但其实花不了多少钱就可以组装起来。
Fixing a 40-year-old wrong does not mean, however, that history can be undone.
但是，平反一件40年的冤案并不意味着历史可以重写。
It's not too late to fix the problem, although time is clearly getting short...
虽然时间越来越紧迫，但现在处理这个问题还为时未晚。

|<<<171172173 174 175 >>>|