但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

She tried to accept her marriage as her lot in life but could not...
她想认命接受这段婚姻，但却做不到。
He would turn up at meetings, but Lord knows where he came from.
开会时他便会露面，但鬼知道他从哪里来。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good...
他有很多时间考虑将来，但情况似乎并不乐观。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我虽然有很多朋友，但心底里还是惧怕寂寞。
Many of these are on display in the Museum, but some have been sent out on loan to other museums.
其中很多在博物馆展出，但也有一些借给了其他博物馆。
In the beginning he had felt well, but little by little he was becoming weaker...
一开始他感觉很好，但慢慢地就变虚弱了。
They're both asleep upstairs, but you don't mind listening just in case of trouble, do you?
他们都在楼上睡着了，但你不介意留神听着点以防万一吧？
He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police line-up.
他没能从疑犯照片中指认出格雷厄姆，但后来在警方安排的列队辨认中把他挑了出来。
I wasn't badly hurt, but I injured my thigh and had to limp...
我伤得不重，但一条大腿伤到了，只好一瘸一拐地走。
There might be a likeness between their features, but their eyes were totally dissimilar.
他们的相貌也许有些相似，但眼睛却完全不同。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause...
但如果人们确切知道自己的钱会用于做善事，他们就可能更愿意掏腰包。
Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habitat for plants and animals.
干燥的石墙看起来也许荒凉且毫无生机，但它们为动植物提供了宝贵的栖息地。
Adults need to live their own lives and that's difficult with children.
大人需要过他们自己的生活，但有了孩子就很难做到了。
The Chancellor's upbeat message that the Government had licked inflation for good was marred by more job losses.
总理乐观地声称政府已经一劳永逸地解决了通货膨胀问题，但更多人的失业却令这一消息大为减色。
Running a television company may no longer be a licence to print money, but it is still highly rewarding.
经营电视公司也许不再是一本万利，但利润依然非常丰厚。
Try and retain the excitement of the event in your writing, without taking liberties with the truth...
请尽量在文字中再现活动的热烈气氛，但不要对事实添油加醋，任意窜改。
The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.
地板是平的，但天花板朝他的头这边倾斜。
The flat was really very nice, but compared with what we'd been used to, it was a terrible let-down...
这套公寓真的很不错，但比起我们以往住的地方，那就差太远了。
He is used to a lot of attention from his wife, which will inevitably lessen when the baby is born...
他习惯了妻子对他的百般关注，但孩子出生后这种关注就会不可避免地减少。
She began to walk faster, but he lengthened his stride to keep up with her...
她开始加快步子，但他加大了步幅跟着她。

|<<<161162163 164 165 >>>|