查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
The alarm did go off but all I did was yawn, turn over and go back to sleep.
闹钟确实响了,
但
我只是打了个哈欠,翻个身又接着睡着了。
She is a beautiful boat, but way, way outside my price range...
这条船很漂亮,
但
价格却远远超出我能承受的范围。
He turned to look back, but by then she was out of sight.
他转头看去,
但
那时她已经不见了。
I tried to get in touch with you yesterday evening, but I think you were out...
我昨晚想要和你联系,
但
好像你不在家里。
I am old enough to remember the Blitz, but only just...
伦敦空袭那阵我已开始记事,
但
也只是仅仅有些模糊的印象。
The writing on the back of the card was cramped but scrupulously neat...
这张卡片的背面写满了密密麻麻
但
却十分工整的字。
I have those numbers, but not on me at the moment, they're at home.
我有这些号码,
但
眼下没带在身上,搁在家里了。
Although the old secret police have been abolished, the military police still exist...
虽然旧时的秘密警察业已废除,
但
宪兵队依然存在。
Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't...
虽然我有时会觉得这是在找麻烦,
但
是通常并不会这样。
Now, now Roger, I'm sure you didn't mean it but that remark was in very poor taste.
算了,罗杰,我肯定你不是那个意思,
但
那话太难听了。
Much as I hate to go, it's now or never.
虽然我很讨厌去,
但
也就此一回了。
She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters...
她曾告诉我不要再重蹈覆辙,
但
这下我认为已经无关紧要了。
But we are now a much more fragmented society...
但
我们现在所处的是一个更加四分五裂的社会。
Mrs Adamson said that she was extremely sorry, in tones that made it clear that she was nothing of the sort.
亚当森夫人说她深感抱歉,
但
她的语气清楚地让人感到她毫无歉意。
While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade...
虽然凶杀案的增加令人担忧,
但
和这个十年里接下来的几年将要发生的事相比却是小巫见大巫了。
His death took me a year to get over; not that you're ever really over it...
我用一年时间慢慢接受了他去世的事实,
但
其实你永远不会真正完全忘掉。
I sent report after report. But not one word was published...
我寄了一篇又一篇的报告,
但
一个字都没有发表。
The houses are beautiful, but there's no shop, not even a pub to go into...
这些房子很漂亮,
但
周围没有商店,甚至连一个酒馆都没有。
He didn't always win the arguments, but he often was right...
他并非在争辩中总是能赢,
但
他经常是对的。
Okay so have an affair, but not right under my nose.
有外遇就有外遇好了,
但
别在我眼皮底下。
|<
<<
156
157
158
159
160
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
hellcat
fracas
membranes
inefficient
blacked
much
uninjured
pin
yells
gushing
Chang
enjoyed
creating
mergers
dash
snooze
resolves
wonders
dyn
thronged
simpler
hobbies
quiet
succeeded
affable
热门汉译英
懒惰的
冰柜
数目
主任
胃石症
造成损害的事物
煤块
畅所欲言的
落叶松
宝石藻
使厌恶
切成薄片
包囊病
象牙色
漏斗胸
寻事
宏观世界
电解分解作用
持续时间最长的
装有草架的货车
对将来有预备的
镶嵌用的小石砖
因病而奉命退役
创造
通同
留下
教员
元老
内爆
疑虑
老兄
切片
托故
使复职
去过了
丝足鱼
善于理财的女子
拾贝壳
微加
宝马
两点钟
有机体系
度计
正骨
交尾
患狂犬病的
船首三角帆
卵磷脂制剂
重剑运动员
最新汉译英
lanes
gaping
feedback
Japanese
fudgy
amiably
initiated
ties
alarmingly
ghazi
strident
learned
zephyr
trespassers
protractors
stewardesses
acatastatic
macrocosmos
bassoonists
cuisines
figured
obey
son
illustrating
ended
darkness
ava-kava
imposes
pressed
最新汉译英
上升
屏弃
达到目的
特拉夫尼克
验船条款
最虔诚的
福吉
悉心照料
调解的
假牙托
盯着他的眼睛
无说话能力的
理解或相信的程度
缺乏自信
伊斯兰教的创始人
提取于金鸡纳树皮
阿富汗的首都
烹调过度
乳汁不良
债务等的
绿脓色素
无盖货车
指环总科
千千万万
使不再有利害关系
轧尖
异体
舞弊案件
式的
笃志
哭丧
佐证
地衣
保健
大都
松砂
企口
矢径
房子
抽烟
扣住
水葬
棋子
吸杯
挣得
毒素
标形
张量
笑声