查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
The alarm did go off but all I did was yawn, turn over and go back to sleep.
闹钟确实响了,
但
我只是打了个哈欠,翻个身又接着睡着了。
She is a beautiful boat, but way, way outside my price range...
这条船很漂亮,
但
价格却远远超出我能承受的范围。
He turned to look back, but by then she was out of sight.
他转头看去,
但
那时她已经不见了。
I tried to get in touch with you yesterday evening, but I think you were out...
我昨晚想要和你联系,
但
好像你不在家里。
I am old enough to remember the Blitz, but only just...
伦敦空袭那阵我已开始记事,
但
也只是仅仅有些模糊的印象。
The writing on the back of the card was cramped but scrupulously neat...
这张卡片的背面写满了密密麻麻
但
却十分工整的字。
I have those numbers, but not on me at the moment, they're at home.
我有这些号码,
但
眼下没带在身上,搁在家里了。
Although the old secret police have been abolished, the military police still exist...
虽然旧时的秘密警察业已废除,
但
宪兵队依然存在。
Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't...
虽然我有时会觉得这是在找麻烦,
但
是通常并不会这样。
Now, now Roger, I'm sure you didn't mean it but that remark was in very poor taste.
算了,罗杰,我肯定你不是那个意思,
但
那话太难听了。
Much as I hate to go, it's now or never.
虽然我很讨厌去,
但
也就此一回了。
She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters...
她曾告诉我不要再重蹈覆辙,
但
这下我认为已经无关紧要了。
But we are now a much more fragmented society...
但
我们现在所处的是一个更加四分五裂的社会。
Mrs Adamson said that she was extremely sorry, in tones that made it clear that she was nothing of the sort.
亚当森夫人说她深感抱歉,
但
她的语气清楚地让人感到她毫无歉意。
While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade...
虽然凶杀案的增加令人担忧,
但
和这个十年里接下来的几年将要发生的事相比却是小巫见大巫了。
His death took me a year to get over; not that you're ever really over it...
我用一年时间慢慢接受了他去世的事实,
但
其实你永远不会真正完全忘掉。
I sent report after report. But not one word was published...
我寄了一篇又一篇的报告,
但
一个字都没有发表。
The houses are beautiful, but there's no shop, not even a pub to go into...
这些房子很漂亮,
但
周围没有商店,甚至连一个酒馆都没有。
He didn't always win the arguments, but he often was right...
他并非在争辩中总是能赢,
但
他经常是对的。
Okay so have an affair, but not right under my nose.
有外遇就有外遇好了,
但
别在我眼皮底下。
|<
<<
156
157
158
159
160
>>
>|
热门汉译英
ll
the
i
too
subjects
l
you
page
it
tang
mm
a
painting
model
hi
nipper
surpassing
invented
en
game
chare
courses
apart
models
leagues
release
cry
plan
expropriate
热门汉译英
仓库
钢琴
婆娘
付出
打屁股
教授
语法
不协调的东西
用计算机做
生活方式
纪念章
不顾危险
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
一贯正确的人
丰富多彩的
气球
不动产权
空军基地
基础训练
有教益的经历
权杖
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
连续的
吹牛的人
雏形
报刊经销人
以图案装饰
衰老老人
承保险别
滑道
皮护腿套裤
女用长围巾
经过浓缩的
乱写
书写
不准
长痂
乱扔
蕃庑
值班表
最新汉译英
surprising
six
awaken
no
staff
numbering
pimple
retort
awning
slender
man
geyser
traditional
devices
cautioned
temper
friendship
blackcock
transfers
red
shivers
increasing
hoar-frost
boot-strap
moss-grown
permanent
non-load-bearing
odd-come-shortly
and
最新汉译英
未完成的作品
在树片上刻痕指示
有章法的
测定法
沉沦
传统的风俗习惯
年代记编者
小于
经常
守卫船
主战派
引起不愉快
缠结在一起
减轻刺激的
来自西面的
细微的迹象
登广告的人
一卷羊皮纸
演出主持人
国会女议员
令人失望的
可以肯定的
固定不动地
追随时髦的
不确定的事
使精神错乱
飞快地带走
伤害的行为
以暴力夺取
令人愉快的
纯粹私人的
事实如此的
乱哄哄的拳赛
使复活者
障眼物
本国语的
出庭作证
英国警察
侧向尖灭
民意调查
不恰当地
使有准备
最愉快的
琐碎东西
小妖精的
值得注意
怀孕期的
恳求似的
叶尖而硬