但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

I have often talked about why we want to be mothers, but none of us can describe the urge exactly.
我经常谈到我们为什么想做母亲，但没有一个人能准确地描述这种冲动。
She gave him a bright, determined smile which seemed unnatural.
她对他开朗、坚定地一笑，但笑得有点不自然。
All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another...
所有流动的水看似一成不变，但实际上内部分成许多广延的面，或者说层，彼此逆向移动。
It is uncomfortable to think of our own death, but we need to...
想到人终有一死会感到不舒服，但我们不得不去面对。
I know it sounds unbelievable but I never wanted to cheat.
我知道听上去难以置信，但我从不想撒谎。
Her head appears to be on fire but that is only a trick of the light.
她的头部看上去像是着火了，但那只是灯光造成的幻觉。
It was a very tough decision but we feel we made the right one...
这是个困难的决定，但是我们认为我们做出了正确的选择。
The film touches on these issues, but only superficially...
这部电影涉及了这些问题，但却流于表面。
At one stage he referred to Anna as John's fiancée, but later said that was a slip of the tongue.
曾有那么一段时间他把安娜称作约翰的未婚妻，但后来又说那是口误。
She had a nasty tongue, but I liked her.
她言辞尖刻，但我喜欢她。
The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.
这对表亲互相容忍，但是相处得并不真正融洽。
She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.
她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。
The decision had been agreed in principle before today's meeting, but some controversy surrounded it...
该决定在今天的会议之前就已达成原则上的共识，但围绕这一决定还存在一些争议。
He tried to run away but gave up when he found himself surrounded...
他试图逃跑，但发现已被包围时只好放弃了这个念头。
He's recovering, slowly but surely.
他的身体恢复缓慢，但确实是在恢复。
Slowly but surely she started to fall in love with him...
虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。
I struggled, but he was a tall man, well-built.
我使劲挣扎，但他又高又壮。
He struck me as a very serious but friendly person...
他让我感觉他是一个十分严肃但友好的人。
Bank of England officials continued to insist that the pound would soon return to stability but disaster struck...
英格兰银行官员仍然坚持说英镑不久就会恢复稳定，但结果灾难爆发了。
Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.
之后出现了经济衰退，财政收入下降，但致命的打击还是那场战争。

|<<<146147 148 149 150 >>>|