查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
It was written in the Twenties, but it still really stands out.
它写于20世纪20年代,
但
直到今天仍然备受瞩目。
It was just an ordinary voice, but he sang in tune...
他声音很一般,
但
唱得都在调子上。
The state, it is true, gave money towards their wages. Nevertheless the whole process had not been organized properly…
诚然,政府已经拨款支付他们的工资。
但
整个过程没有组织妥当。
It's true she gets madly impatient with him, but what mother doesn't?…
她确实对他极其不耐烦,
但
哪个母亲不是这样呢?
He would sympathize but he wouldn't understand.
他可能会表示同情,
但
不会理解。
Blanche swung at her but she moved her head back and Blanche missed...
布兰奇挥手朝她打去,
但
她头向后一闪,布兰奇没有打到。
The islanders can do little but sweat it out, wondering whether they will be forced to go and seek a new life elsewhere.
岛民不知道自己是否要被迫去往他处另谋生路,
但
却无能为力,只好干等。
Spain may well look different but the changes are superficial.
西班牙可能看起来与以前有很大不同,
但
这些变化都是表面上的。
Despite these superficial resemblances, this is a darker work than her earlier novels...
尽管表面上有一些相似之处,
但
这本著作实际要比她以前的小说悲观。
Discipline is a necessary, but certainly not a sufficient condition for learning to take place.
纪律是有必要的,
但
绝对不是保证学习成效的充分条件。
Yet it is feared the Republican leadership could split over the agreement...
但
有人担心,共和党的领导层可能会在该协议上出现意见分歧。
Anne has left the walls white, but added splashes of colour with the tablecloth and the paintings.
安妮让墙壁维持白色,
但
用桌布及油画进行了色彩点缀。
His ability to absorb information was astonishing, but his concentration span was short...
他吸收信息的能力令人吃惊,
但
是他的注意力持续时间很短。
You may be a little rusty, but past experience and teaching skills won't have been lost.
你可能有一点生疏,
但
是过去的经验和教学技巧是不会丢的。
When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.
当我把手放到他手上时,他动了动,
但
并没有完全醒来。
This would lead one to expect a fat, dense and detailed autobiography. The reverse is true. The book is short and spare.
这会让人以为是一本内容晦涩而详尽的大部头自传。
但
正好相反,这本书简短明了。
The US wants big cuts in European agricultural export subsidies, but this is meeting resistance.
美国想大幅度削减欧洲农业出口补贴,
但
此举遭到了抵制。
He ended up as a reserve, but still qualified for a team gold medal.
他最后成了替补队员,
但
仍有资格获得团体金牌。
The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off...
这部影片的票房收入开始的时候持续上涨,
但
是后来急剧下降。
Davies is still raw but his potential shows.
戴维斯还是新人,
但
已经显示出了他的潜力。
|<
<<
141
142
143
144
145
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
ad
hellcat
fracas
membranes
much
loftily
shows
enough
warned
forgoing
cranes
Carlie
smiles
mesothermal
spits
relying
acting
feedback
Tuesday
instructing
employ
varying
certain
reduce
unfolds
shoaled
learns
热门汉译英
冰柜
懒惰的
胃石症
主任
数目
跳绳
主英国英语
单侧鳃的
小串烤肉
附带现象
备有现货
大流行病
按照教规的
旅行推销员
虹膜劈裂症
温暖舒适的
好多
不容易被注意到的
好天
产业
港池
车辙
鳟鱼
竹简
园地
进货
踏车
汗漫
杰曼
赶路
誓词
鲸鱼
集团外的
公费旅游
变得清楚
极为恶劣的
等分
奴役处境
缩影照片
一把好手
逃避现实
未用过的
白陶土肺
红细胞痨
勒克斯计
算盘子碱
旺盛生长
延时发火
黑石斑鱼
最新汉译英
varnish
counsel
knocked
juryman
flicker
ducking
shaping
flaming
gliders
knopite
glazier
cansure
potpourri
posted
upbraid
justify
shaming
bianode
variety
charmed
hurling
reading
rapidly
backcountry
carveol
mincers
housing
changed
rhesus
最新汉译英
混杂物
喜悦的
铈钙钛矿
后脊
结尾辞
昏迷不醒的
嗜血杆
嗜血
航天学
水池
春情发动期
被保险者
骇人听闻的事件
同权
结晶糖
颊向错位
吖啶酚
有放大能力
拍卖玩法
动态龟标
动态器
动态
发抖的
惊天动地
每月一次的
按月的
长篇大论
小心谨慎
焕发活力和才智
实在论的
仿古制作
古时制造的
城市远郊的
开始认识到
肝胆管炎
模糊的感觉
字面意义
详细
被关押的
危险因素
真实情况
五分钱
深入探究
水晶般的
肉铺
品种
君主制主义者
百年植物
课外