查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
His face is serious but nonetheless very friendly.
他一脸严肃,
但
还是非常友好。
The food may get a bit monotonous, but there'll be enough of it.
饭菜可能会有些单一,
但
管够。
I still love you even though I'd like to wring your neck.
虽然我想掐死你,
但
我还是爱你的。
He remains chairman, but wields little power at the company.
他还是主席,
但
在公司没有什么实权了。
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman...
他是个粗鲁的老头,
但
他从来不在女人面前说脏话。
The tug nearly turned turtle twice, but I managed to keep her upright.
拖船两次都差点翻个儿,
但
我设法稳住了船身。
I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.
我在地板上铺了白色小地毯,
但
大家都不敢往上踩,以免在上面留下脚印。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture...
该公告被认为是向正确方向迈进的一步,因而受到欢迎,
但
也被普遍看作是一种象征性的姿态。
His first tilt at Parliament came in the same year but he failed to win the seat...
同年,他首次尝试进入国会,
但
没有赢得席位。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
许多人在家里烧树枝、松针和松果,不
但
给房子取暖,还改善了屋里的气味。
The country has made enormous strides politically but not economically.
该国在政治上取得了巨大的发展,
但
经济却跟不上去。
...He could not think how to soften the blow of what he had to tell her.
他要告诉她的事对她打击很大,
但
他又想不出怎么说才能减轻这种打击。
You may scoff but I honestly feel I'm being cruel only to be kind...
你可能不以为然,
但
我真的认为我狠下心来只是出于一片好意。
We have made representations to ministers but they just don't seem to be listening.
我们已经向部长们提出了抗议,
但
是他们却装聋作哑。
Puerto Ricans are U.S. citizens but they have no representation in Congress.
波多黎各人是美国公民,
但
是他们在国会里没有代表。
Multi-party elections are scheduled for sometime next year but many doubt that this is a realistic goal...
多党选举计划在明年某个时间进行,
但
是许多人怀疑这个目标是否现实。
Vote Yes on Proposition 136, but No on Propositions 129, 133 and 134.
对第136号修正案投赞成票,
但
对第129号、133号和134号修正案投反对票。
Its rings were discovered by telescope from Earth, but space probes later found that spectacular rings surround some other planets...
它的圆环是从地球上用望远镜发现的,
但
是太空探测器后来又发现了围绕其他一些星球的壮观的圆环。
In many writers modesty is a pose, but in Ford it seems to have been genuine.
很多作家都是故作谦虚,
但
福特却似乎表里如一。
Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity...
菲利普斯谋杀了他的妻子,
但
以精神错乱为由逃脱了惩罚。
|<
<<
141
142
143
144
145
>>
>|
热门汉译英
ll
the
too
subjects
no
i
l
texts
you
page
attackers
pervert
it
tang
mm
painting
character
blacked
Chang
Ming
red
hi
surpassing
a
stay
reduce
pack
chare
ad
热门汉译英
跳绳
仓库
王冠
有头脑的
妖精
列入详细目录
两组
悄悄地走
慢慢地
虚度光阴
一个
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
乏味的部分
品格
语法
光线
缺乏教养
诊断程式
产生效果
句号
最糟糕的
听起来
落下
纪念章
年代记编者
酣醉
宣誓书
决赛选手
有纹章的
讲故事的人
磁悬浮列车
提纲
教学大纲
风趣
作为
党内初选
咏叹调的
付出
以前
英国英语的
连续投机
师资
气球
彻底地
生机勃勃
最新汉译英
caption
crack
expletive
newcomer
crossbar
love
dreadnought
kinsmanship
birthplaces
poem
barnstormed
elicits
clothespins
oppressed
narrow
observations
shows
dicephalous
sending
promenading
relating
preferably
outrageous
wicked
hymnologist
passing
wonders
generals
favourites
最新汉译英
没有朋友的
碎片整理程序
妊娠心脏病的
组成企业联盟
指士兵的行列
一种吹奏乐器
通过做记号记录
高高地升到空中
空闲时间
年轻人
威名远播的
纪念章
使弯曲
麦克莱尔
轻视的拒绝
借债
吮吸
世上
女用长围巾
用计算机做
皮护腿套裤
衰老老人
滑道
空军基地
使困窘
有黏性的
可卡因
迅速增长
树节
烟雾污染
有躯体的
乌鸦座
上衣抵肩
全胜
猛地劈开
可怕的事情
游手好闲
附言
颠簸而行
使颠簸
实践的
气球
不管
运动背心
软木塞
手柄
用好话劝诱
理解为
吹牛的人