但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

...but local residents are trying to scotch plans to add an extra terminal.
但是当地居民正努力制止额外增加一个终点站的计划。
Politicians can fool some people some of the time, but in the end, the chickens will come home to roost.
政客们有时能够愚弄一些人，但最终他们都会自食恶果。
Mr Smith hurriedly sought to retract the statement, but it had just been broadcast on national radio...
史密斯先生想赶快收回这项声明，但它刚刚已经在国家电台播出了。
Evil has charisma. Though people are repulsed by it, they also are drawn to its power.
邪恶具有吸引力。虽然人们憎恶它，但还是被它的力量所吸引。
Cells can reproduce but only molecules can replicate.
细胞可以再生，但是只有分子可以复制。
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease...
这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展，但是都不能治愈这种疾病。
It will remain as a pressure group, but no longer has any pretension to be a political party.
它仍然是一个压力集团，但不再自称是一个政党。
Though the panels come pre-treated, they needed a final sealing with two coats of preservative.
虽然这些镶板运来时经过了预处理，但是还需要涂上两层防腐剂进行最后的密封。
All nationalities were represented — but the English predominated.
所有国家都有代表出席——但是英格兰人占大多数。
He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane...
当然，他名义上是副首相，但是显然他的影响力正在下降。
Despite the vogue for so-called health teas, there is no evidence that they are any healthier...
尽管现在流行所谓的健康茶饮，但没有证据证明这些茶更有益健康。
Official reports put the death toll at under one hundred, but unofficial estimates speak of at least two hundred dead.
官方报道说死亡人数在100人以下，但非官方估计至少有200人死亡。
'But you're not unduly worried about doing this report?' — 'No.'...
“但是你没有过于担心如何写这个报告？”——“没有。”
It's a very tricky problem, but I think there are a number of things you can do.
那是个非常棘手的问题，但我想有几样事你是可以做到的。
The state provided a basic quantity of food for daily sustenance, but little else.
国家提供基本的日常食物供应，但除此之外就没什么了。
'The Whipping Block' has never been published, but it's supposed to be a really good poem...
《鞭笞刑具》还从未发表过，但大家认为它是一首真正的好诗。
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him...
他本来要乘最后一班汽车回卑尔根，但当然，这起事故使他没能回去。
But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low...
但是民意调查显示，该党在公众中的支持率从未这么低过。
Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize...
虽然她病得很重，但病情正开始趋于稳定。
Although you'd think business would have boomed during the war, there was only a small spike in interest.
人们会认为战争期间生意会很红火，但实际上利息只有小幅上升。

|<<<136 137 138 139140>>>|