但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

It was a beautiful house, but it was dark and sombre and dead.
这座房子虽然很漂亮，但是色彩暗淡，死气沉沉。
He was arrested on unspecified charges.
他遭到逮捕，但未透露具体罪名。
Even though I'm quite a reserved person, I like meeting people.
我虽然性格极为内敛，但喜欢和人接触。
'But it cannot be,' he spluttered...
“但这不可能，”他气急败坏地说道。
A nasal spray or drops would ease your symptoms, but don't overuse them or further congestion could result...
鼻腔喷剂或滴剂能减轻症状，但请勿使用过频，否则鼻塞可能会加重。
She's got long fair hair but she's got a veil over it...
她有一头金色的长发，但她用头巾包住了。
The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished...
那座大教堂最终于1490年建成，但其哥特式风格的正面一直未能完工。
The timing of the minister's visit, however, could somewhat detract from the goodwill it's supposed to generate.
但是，部长访问的时间安排不当，可能会使访问的善意不能得到有效传达。
I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.
我赶紧跑到帐篷里，抓起了几件虽然有些皱，但是很干净的衣服。
There was a sporting chance they would meet, but not necessarily at the party.
他们很有可能会见面，但不一定在聚会上。
It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement...
那是具有历史意义的一天，但是一天过去了，也没有一丝的兴奋激动。
The mixed forest is cut commercially but is also carefully conserved to look good.
这片混合林用于商业砍伐，但与此同时也进行妥善维护以保持景观。
International Roaming is your digital mobile phone's passport to travel but the cost of calls is high.
国际漫游服务可使数字手机在全球畅通无阻，但话费却很高。
I have had antibiotics for my sinusitis but it doesn't seem to be clearing up.
我服用了抗生素来治疗鼻窦炎，但似乎未能根治。
My mother encouraged us, but was never pushy.
我的母亲鼓励我们但从不强迫我们。
African dance is vigorous, but full of subtlety, requiring great strength and control...
非洲舞蹈充满活力，但不乏精妙之处，需要舞者有很强的力量和控制能力。
The contraceptive pill is the worst offender, but it is not the only drug to deplete the body's vitamin levels.
避孕药的危害最大，但是它并不是唯一一种消耗体内维生素的药物。
This is all well and good, but we have to look at the situation in the long term.
这样固然很好，但我们必须从长远的角度来看待这一情形。
If they arrive before I leave, well and good. If not, the responsibility will be mine...
如果他们在我离开之前到达，那自然很好。但如果不是的话，那责任就是我的了。
It is most often diagnosed in women in their thirties and forties, although I've seen it in many younger women, as well...
这种病一般多发于三四十岁的女性，但我也见过许多更年轻的女性患这种病。

|<<<136137 138 139 140 >>>|