查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Rhett's eyes came alertly back and they were sharp , but his voice was casual.
瑞德的眼睛警觉地往后一缩,
但
还是犀利的, 不过声音有点犹豫了.
Howeer, those who also take Lipitor , Celebrex and Alee face an increased risk of lier damage.
但
当人们同时服用立普妥、西乐葆萘普生钠时肝损伤几率增加.
But Aladdin always carried the magic lamp with him, day and night.
但
阿拉丁日夜都把神灯带在身边.
But out alack , he was but one hour mine.
但
是唉! 他只一刻是我的荣耀.
While we're able to broach the subject of sex, money rarely gets an airing.
虽然我们能公开讨论性的话题,
但
却很少谈及金钱的问题。
My boss has been aIl Smiles lately but I keep wondering why!
我的上司最近一直非常开心,
但
我不知道原因!
It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a trifle risky in practice.
这可能是一次危险的行动,在理论上听着无缝可击,
但
——呃哼——真做起来却可能有点冒险。
On land the turtle is ungainly, but in the water it is very agil.
乌龟在陆地上很笨拙,
但
是在水里却很灵活.
And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn't moved even faster.
虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战,
但
他后来却后悔自己没能更快.
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.
生活总是让我们遍体鳞伤,
但
到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。
Look from afterwar circumstance, this kind of trend still exists, but it is not linear development.
从战后的情况看, 这种趋势仍然存在,
但
它不是直线的发展.
There's something afoot here, but I don't know what it is.
这里有什么东西不对劲,
但
我不知道到底是什么.
He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.
他假装受到了冒犯,
但
其实内心很高兴。
Aerodist is a useful equipment for secondary breakdown , but not for primary control.
航空微波测距仪是测定二等补充网的有效仪器,
但
不能用于一等控制网测量.
But following the ruckus over the AEP, several states are tinkering with the course material.
但
是随着AEP引发诸多争议, 数个邦都在对教材乱改一气.
The players can advertise baked beans, but not rugby boots.
球员可以给烤菜豆做广告,
但
不能代言橄榄球靴。
This constrained and messy adultery was a damned poor substitute for having a wife.
这种不自然的,不可告人的私情,也算是聊慰无妻之苦吧,
但
未免太糟糕了.
But your reason always is adulterating the rumour.
但
是你的理由总是搀杂着谎言.
But can convey with the character only, we should defend that adorably.
但
只能用文字表达的, 我们要把那块美妙守住.
Although I was glad to hear the sound, yet my gladness was not without admixture.
虽然我很高兴听到他的声音,
但
这高兴中也夹杂着别的成分.
|<
<<
131
132
133
134
135
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
fracas
membranes
much
loftily
smiles
mesothermal
bell
spits
relying
certain
shoaled
shows
varnish
counsel
knocked
flicker
ducking
shaping
warned
phraseology
businesses
acridol
peace
glazier
potpourri
热门汉译英
胃石症
冰柜
懒惰的
主任
数目
跳绳
小串烤肉
附带现象
旅行推销员
温暖舒适的
好多
好天
产业
港池
车辙
鳟鱼
园地
进货
踏车
汗漫
杰曼
赶路
誓词
鲸鱼
集团外的
变得清楚
极为恶劣的
等分
一把好手
红细胞痨
旺盛生长
黑石斑鱼
百年植物
赶路到黑的
品种
肉铺
书法
混杂的事物
长篇大论
城市远郊的
按月的
惊天动地
吖啶酚
同权
结晶糖
被保险者
春情发动期
航天学
嗜血
最新汉译英
endomorphism
ammonialyase
hypsokinesis
operaglasses
chromatotube
meltableness
photocompose
embranchment
etherealized
antimagnetic
microhepatia
refurnishing
navigability
breechloader
rhaeboscelia
ethylparaben
odontoseisis
intercessory
brilliantine
pitheadframe
thereinafter
ethymylation
glomerocryst
impactometer
encipherment
liquefactive
paradigmatic
derosination
dichroiscope
最新汉译英
二进制数字
后膛枪
窗台
截断的
逆磁性
适切性
骤变式发生
适切
血管象皮病
炔化
有思想的
光线
有超人听力的
退磁装置
乙氧基苯
脉间脉
精巧地
边远的居民
在东北的
单频的
浮雕陶器
无所事事地
米尔菲尔德
二氨二苯砜
长短短长格
被磨伤
黑尾豫
产小猪
油墨轮
木贼目
管辖区
快步舞
绝佳地
高卢语
被吊死
使移居
风浪区
使奋起
使拱起
木贼纲
作演讲
使林立
碾压机
使美观
使缄默
使获得
使饱含
鲤亚目
巴松管