查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But vintage clapboard buildings and weathered Chinese storefronts still adorn this tropical town.
但
是,老式的建筑物和风化的隔板,中文的店面依然装饰点着这个热带的城市.
It'started off well, but he seemed to clam up towards the end.
刚开始很,
但
是最后他似乎有些沉默.
The emerging cityscape is often dazzling, but also energy intensive and polluting.
日新月异的城市面貌常常令人眩目,
但
也意味着更多的能源消耗和污染.
She's Italian by birth but is now an Australian citizen.
她生于意大利,
但
现在是澳大利亚公民。
However, the ADI enzyme activity of JM 109 ( pBV 220 - cit ) had not been detected.
用42℃热激诱导JM109 ( pBV220-cit ) 精氨酸脱亚氨基酶的表达,
但
是未检测到酶活.
The cistern is empty but soon fills again.
蓄水池里现在没水,
但
不久就会储满水的.
He lit a half-cigarette and almost immediately put it out again.
他点燃半支香烟,
但
又马上把它熄灭了。
I tried to chuff her up in vain.
我想让她高兴起来,
但
是白费力气.
If only he could believe everything Li Chuang - fei told him!
但
愿李壮飞的每一句话都是忠实可靠!
I caught Chrissie's eye, but she only smiled back at me innocently.
我与克丽茜对视了一眼,
但
她只是一脸天真地对我微笑。
But they were caught as they were passing Madam Chou's flat.
但
是他们刚走过周氏的窗下就被人拦住了.
They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.
他们当时知道歧视现象仍然存在,
但
是宁愿装聋作哑。
Scheduled cholecystectomy three weeks later showed residual chronic inflammatory process without cholelithiasis.
三个星期后开刀看到慢性发炎的痕迹
但
却找不到胆结石.
No cases were all infected with gonorrhea, chlamydia and mycoplasma.
但
同时感染淋球菌 、 衣原体和支原体者.
We ate chips every night, but hardly ever had fish.
我们每晚吃炸薯条,
但
基本从不吃鱼。
He toyed with the idea of going to China.
他动过去中国的念头,
但
并没当真。
I wish you would repeat chevy chase as you did yesterday: it was extremely funny.
但
愿你再念一遍猎歌,象昨天念的那样,真是太可笑了.
Juan Ignacio Chela: Never a threat to win ; always a threat an upset.
切拉: 不可能赢得冠军,
但
是会是击败大种子选手的危险人物.
The Cherry Orchard written by Chekhov is a comedy, but not a comedy of traditional sense.
契诃夫的《樱桃园》是一部喜剧,
但
不是一出传统意义的喜剧.
You may be a great cheerleader, Whittier, but you are not a great leader.
你也许是一名优秀的啦啦队员
但
你却不是一名优秀的领导者.
|<
<<
116
117
118
119
120
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
texts
i
l
pervert
darkest
deepest
you
programme
it
by
allow
character
bitterest
painting
Chang
perhaps
red
surpassing
ad
strong
seat
gentleman
shrouded
page
热门汉译英
玩杂耍的人
超等的巨大力量
复习功课
跳绳
做朋友
仓库
平行线
风景胜地
教员
果霜色
古苏格兰人
继续下去
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
用词语表达
悄悄地走
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
档案材料
摘录
反抗
做特约演员
代表大会
液压操作器
在社会
在古代
芭蕾舞剧
卷笔刀
一串
人事栏
圆形器皿的
背包
占有优势
附言
圣经信仰者
在船上工作
滔滔不绝地讲出来
一组
插队
磁带录音
醇化
可能发生的事情
起促进作用
判决书
最新汉译英
stamped
master
stewards
Sinking
replaces
attackers
noses
appreciate
coiffeurs
experts
Englishman
righted
reveals
garner
anathema
sailors
expelling
resolute
ribbons
dividend
buttoned
thickened
indecisive
practice
marvelling
lordly
providing
browning
excitedly
最新汉译英
单调
虫爬着似的感觉
固定的
褶裥
切成丁
同性恋
说起
平日
不同的
复归权
雏形
铜牌
老师
所
浇铸
超级明星
圆形或环形物的
担任行政工作的
下去
复习功课
第七
处决
产生效果
激动不安
揭穿
跳绳
被排斥在外的人
可能发生的事情
名人
不名誉地
鲁莽无知
逐次的
以连字符号连接
继续下去
公有的
斯皮尔伯格
互相连接
比较级形式
卷笔刀
唱诗班歌手
不一致地
高架道路
高架公路
成熟
拳击比赛
尤指以感情或品质
愤愤不平地
情景
一组