查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.
尽管他的方法不同寻常,
但
他给予学生的激励比其他人都要多。
Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
虽然被判终身监禁,
但
是他在服刑10年后可以申请假释。
Do not have a dispute with your eldership ; you should express your opinion humbly.
不要和上司争论,
但
可以谦虚地对别人说出自己的观点.
However, apart from Malinowski and Firth, the Egyptologist Gardiner's contribution should also receive due credit.
但
是, 除了马林诺夫斯基和弗斯, 还应该看到语言学家加德纳的贡献.
He was kindly and good - natured for all his egotism.
他尽管一心想着自己,
但
是他和气,善良,心眼好.
But I know these egoistic efforts will end up with nothing much.
但
我知道这些个人主义的努力不会带来什么好结果.
In spite of her love of reading she denied being an egghead.
尽管她爱好阅读,
但
她不认为自己是个书呆子.
But we should realize soberly that the merged HE institutions do not shut efficaciously.
但
我们也应清醒地认识到高校合并并非一合则灵,一并则优.
The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.
这些药的效果起初非常好,
但
后来逐渐失效.
Edwin is afraid of Angela, but the reverse is also true.
艾德温怕安琪拉,
但
反过来说也对.
But in the end it transpired that the allusion was characteristically to an Edwardian popular song.
但
后来表明,这首诗是典型地模仿了爱德华七世时期的一首流行歌曲.
It is marred, however, by songs that editorialize mawkishly about the children's plight.
但
是, 它被吵闹而乏味的关于小孩子困境的评论文章污损了.
The lazy right - winger of caricature has been a prolific and ecumenical policymaker.
右翼 市长约翰逊懒散滑稽,
但
是决策成绩颇丰,赢得众人称赞.
They were small, somewhere between ecru and beige, but this was it.
它们很小, 淡褐色的,
但
毕竟是不错的.
Fenoxaprop applied singly or sequentially controlled barnyardgrass and bearded sprangletop, but failed to control flatsedges or Eclipta.
(口恶)草丙单一或连续使用能有效防除稗草和丛生千金子,
但
不能防除莎草和鳢肠.
These patients have an increased risk of developing preeclampsia or eclampsia ( toxemia ) of pregnancy.
但
其罹患先兆子痫和妊娠毒血症的风险会增加.
Molecular biotechnolgy have a broad application for plant and animal research, but little for Echinodermata.
分子生物学技术在动植物研究中得以广泛的应用,
但
在棘皮动物研究中却少有应用.
So much for the mood. There are, however, also intellectual arguments in Ecclesiastes.
以心境而论是如此.
但
《传道书》派的人仍然有纯智的论据.
I didn't mean to eavesdrop but I heard what's going on.
我并不是有意偷听
但
我都听到了.
Though an earthen vessel, it held so great a treasure.
只是一只泥土器皿,
但
里面装的却是一件稀世奇珍.
|<
<<
106
107
108
109
110
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
loftily
channel
setbacks
reactions
hatched
triggered
Proposed
pull
pouting
Haffner
dynamicizer
mm
Steeply
accessible
utilized
push
action
Jermaine
cosmonautics
Germain
Self
responding
style
say
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
传统式样的
仙境
使成为惯例
被动态
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
柠檬黄的
书法
驯兽师
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
一种西班牙舞
乘公交车旅行
红细胞过多症
无宗教信仰的
苏格兰高地的
可能造成损伤
甲壳类动物的
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
likes
frequent
steam
ties
insane
excusable
gloomed
reviewed
noises
mm
fulfill
relates
warbled
reactions
positives
discussion
shadowy
honed
Camouflage
Shapers
Lycaenidae
Evangeline
Jingbailao
Alumagnese
Washington
dichlorofluorescein
interpolymerization
chromonucleoprotein
antifeerromagnetics
最新汉译英
有文化的人
年纪较大的
向右
未驯服的
用画笔画的
有疑心的
定额工作
二羧基纤维素
异型抗免疫球蛋白
貌似强硬
千里眼的人
冰海的
匀霉素
碎屑的
流出的
戏弄的
沙珀斯
灰蝶科
请求者
冥想地
没钱的
岩流圈
琼脂素
在户外
巨波痕
和蔼的
万圣节
分蘖力
造船者
众目昭彰地
低温歪长石
软毛
螺线
山岭
婴孩
沉溺
多核细胞
郭公虫科
在结构上
阿片中毒
打孔装置
钠碱灰
二氨基苯并噻嗪
最后期限
在方格纸上作图
宇宙飞船
造船业主
格状绿菌属
使脱去氨基