查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
992
个与“
但是
”相关的双语例句:
The Technocrats were finally laughed out of existence; but their doctrine, which preceded them, lingers on.
技术统治论者最终在人们的嘲笑声中销声匿迹;
但是
在他们之前早已存在的信条却阴魂不散.
However, bankers called the technocrats'bluff and proceeded to lend with gusto.
但是
, 银行家们称技术专家官员不过在虚张声势,并且还会乐观的继续借贷业务.
But when they tangoed, they didn't dye their hair black, or cover their skin with rouge.
但是
他们在跳探戈时, 不把头发染成黑色, 也不用在身上涂口红.
But the squalls are part of a bigger storm.
但是
,这些争闹却是疾风暴雨之前的前奏.
He was tall and bulky, but he walked with a slouching gait.
他身材高大,
但是
走起路来却是无精打采的样子.
But Mr Stone is more interested in skewering rapacious financiers than rash homeowners.
但是
斯通先生更感兴趣的是去讥讽贪婪的金融家,而不是冲动的物业购买者.
All my attempts to amuse the children were met with sullen scowls.
我想尽办法哄这些孩子玩儿,
但是
他们总是满脸不高兴.
Death: You all say that. But I grant no reprieves.
死神: 你总是这样说,
但是
,我不再容许拖延.
But to these remonstrances, Mr. Quilp turned a deaf ear.
但是
对这种劝告, 奎尔普先生置之不理.
But the system requires several successive pressings after crumbling and turning over of pulp.
但是
系统要求果肉破碎后要有几个连续的压榨.
What follows is a list of players and body - part predicaments facing teams we still consider relevant.
下面的这些名单就是我认为的一些球队现在健康的球员,
但是
可能会有受到伤病困扰的可能.
We will make thee plaits of gold With studs of silver.
但是
,我们要为你制金链子,为你配上银质的饰物.
But comparable numbers of those who received placebos also improved.
但是
吃安慰剂的人的病情也改善了.
On the unedifying side , numerous fellow Singaporeans have treated their healthcare professionals like pariahs.
但是
, 却有许多丑陋的新加坡人,视医疗人员为避之则吉的瘟疫.
Despite the trading frenzy, Fannie and Freddie have become pariahs.
尽管他们仍旧被疯狂的交易着,
但是
两房已经沦为末流.
The severity of mottling increases as eggs become stale. Discoloured yolks are rare.
后期随色斑蛋的变质, 蛋黄颜色会逐渐变灰,
但是
褪色的情况很少发生.
But chemical moments mordants such as alen alum are popular today.
但是
像明矾这样的化学染剂现今很流向.
But even fervent utilitarians should pay attention, for two reasons.
但是
,即使狂热的功利主义者现在都该留神, 这里有两个原因.
But soon, you may think microwave ovens and treadmills too.
但是
不久的将来, 您可能还会想到微波炉或健身踏车什么的.
But superintendents and principals have wide discretion.
但是
,地方领导和校长有自由裁量权.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
blacked
here
take
make
fastest
overcast
from
your
life
everywhere
site
devour
essence
game
erased
nine
part
persons
installed
try
correct
history
热门汉译英
光线
偷
朋友们
关注
血压计
政治活动
界面
停车场
挂架
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
二液界面的
旅馆住客
筹码
考虑周到
加价
宾格
宾
主
教皇的仆人
过度增大
亚美利加
一道菜
付出
气体张力测量法
住客
生活过程
次序
向右
不可能实施地
出没
界面的
宾格的
簸在海浪中颠
农奴
奴仆似地
渠魁
太阳
名次
坦桑尼亚东北部
最新汉译英
mop
gaunt
welcoming
judical
acclaimed
translating
Juan
gumshoe
Matthew
skipped
guessed
cartons
brainchildren
secondary
Acinonychinae
Acipenseridae
associates
Snape
ae
heroism
depend
fenced
sixes
generated
adage
fusible
tilling
kill
assigned
最新汉译英
筹码
美洲虎
极重要的
无一技之长者
幽默
英勇精神
瓶颈
爱好者
角膜切除术
尾翼
城镇
木棉
硬面包圈
敷抹器
周韧的
食堂
擒纵轮
擒纵机构
阿朴樟脑
阴蒂头
喀斯特
行政机构
秘密机构
醣酵解
心律失常
教科书
全部情况
填鸭式主义的教师
以便了解情况
茅厕
厕所
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
教师
分析
集成
炉门
十六醇
小野兔
牙刷
后效
野兔
轻量级拳击手
癸醇
撙节
列阵
阵列