查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
992
个与“
但是
”相关的双语例句:
They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it...
他们当时知道歧视现象仍然存在,
但是
宁愿装聋作哑。
Only a short campaign took place in Puerto Rico, but after the war Spain ceded the island to America...
在波多黎各的战事很短暂;
但是
战争结束后,西班牙将该岛屿割让给了美国。
It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this.
据称,她和一个巡佐在极可意浴缸里玩鸳鸯浴,
但是
她并不承认。
Consumers had hoped the higher prices would mean more goods in stores. But that was not the case.
消费者本来以为,物价上涨了,店里的商品会增多;
但是
情况并非如此。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes...
这虽然不是什么新想法,
但是
我将它发挥到了极致。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
破晓之际,海面平静了下来,
但是
寒冷依旧。
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.
劳伦斯不停地用头撞我,
但是
裁判并没有警告他。
'B-b-b-b-but' I stuttered. — 'Never mind the buts,' she ranted...
“但——但——
但是
”,我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘
但是
’了。”她咆哮道。
I'm sorry, but it's nothing to do with you...
对不起,
但是
这跟你没关系。
But will anyone have the bottle to go through with it?
但是
谁会有胆量经受这件事?
Frank Spriggs was a very able man but something of a closed book...
弗兰克·斯普里格斯是一个很有才干的人,
但是
有些让人捉摸不透。
Mr Calder tried to leave the shop but the police officer blocked his path.
考尔德先生想离开商店,
但是
那位警员拦住了他。
It sounds like an advert: easy on the ear but bland and forgettable.
这听起来像广告词:听着简单易懂,
但是
枯燥乏味,容易忘记。
Whenever possible, suggest she talks about it but be aware she may bite your head off for your trouble.
找机会建议她谈谈这事儿,
但是
小心她可能会因为你多事儿而大发雷霆。
Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly be beyond him...
虽然他可以对她表示同情,
但是
他几乎根本无法提供任何实际的帮助。
We're taking relatively benign medicines and we're turning them into poisons.
我们服的药相对来说药性温和,
但是
我们却在把它们变成毒药。
...but the last word belonged to Rosanne.
但是
最终决定权在罗莎娜手里
I've been ringing the door bell, there's no answer.
我一直按门铃,
但是
没有人应门。
The pass was a real beauty, but the shot was poor.
传得非常漂亮,
但是
临门一脚太臭了。
She's always noticed. But then, to be honest, Ghislaine likes being noticed...
她总是受到关注。
但是
说句实在话,吉莱纳喜欢被人关注。
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
commuters
art
progress
dial-out
tedder
telegrams
devilishness
viscous
asocial
dreaming
pull
heaviest
bellyache
flatten-out
casinghead
intercadence
Pandemonium
blunt
sinking
free
DR
backbeach
slow
solemnize
humanoid
whereto
paraphrases
battling
Syrians
热门汉译英
律师等的
优裕地
椭圆的
大地懒属
笨大
吼叫声
学究
下流坯
艺术等的
煞车
类同
板
使有磁性
跟骨
绊脚
辨语聋
原条
扣篮
端正
偷偷做的
全套服装
剩余的量
质量一般
吉尼芙拉
夺掉桅杆
异氰酸盐
生物筛分
氨基塑料
脑血管的
防风夹克
女按摩师
成白细胞
进行威胁
钮扣状的
蓝色制服
中段
呋喃巯唑酮
有吸引力
判断等的
划盘程序
醋丁洛尔
爵床脂素
候选人资
定量给料
日光温室
宏观调节
戏剧文学
墙面刻痕
凿子
最新汉译英
generates
end
alfresco
safely
ratified
crate
palette
she
squirting
Work
lure
crewman
reparable
robbers
citations
weights
materials
promise
less
vitalized
ads
logogram
deranges
tameness
prilling
tungsten
gynander
jamboree
ascended
最新汉译英
根本的
弓的人
哈尔维法渗碳硬化
活络
灵敏元件
预付费用
渐强部分
预付定金
高速游艇
正厅后排
免疫学者
水晶透镜
吉托宁
有分歧的
髓鞘形成
海军上尉
成核细胞
两性间的
玻璃暖房
难捉摸的
落选的马
成为配偶
多钮扣的
步兵部队
乳食疗法
发音方法
有王冠的
拉长斑岩
敏感元件
保留某物
抄写不能
酰胺态氮
膜血管的
构成的
女飞行员
分等级的
抗器官的
安息香醛
证明为假
防水胶布
极为重视
特殊包装
向下猛击
扩孔锻造
细胞状的
慈爱的
牧草地的
蚕软腐病
相加速器