查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
992
个与“
但是
”相关的双语例句:
They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it...
他们当时知道歧视现象仍然存在,
但是
宁愿装聋作哑。
Only a short campaign took place in Puerto Rico, but after the war Spain ceded the island to America...
在波多黎各的战事很短暂;
但是
战争结束后,西班牙将该岛屿割让给了美国。
It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this.
据称,她和一个巡佐在极可意浴缸里玩鸳鸯浴,
但是
她并不承认。
Consumers had hoped the higher prices would mean more goods in stores. But that was not the case.
消费者本来以为,物价上涨了,店里的商品会增多;
但是
情况并非如此。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes...
这虽然不是什么新想法,
但是
我将它发挥到了极致。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
破晓之际,海面平静了下来,
但是
寒冷依旧。
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.
劳伦斯不停地用头撞我,
但是
裁判并没有警告他。
'B-b-b-b-but' I stuttered. — 'Never mind the buts,' she ranted...
“但——但——
但是
”,我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘
但是
’了。”她咆哮道。
I'm sorry, but it's nothing to do with you...
对不起,
但是
这跟你没关系。
But will anyone have the bottle to go through with it?
但是
谁会有胆量经受这件事?
Frank Spriggs was a very able man but something of a closed book...
弗兰克·斯普里格斯是一个很有才干的人,
但是
有些让人捉摸不透。
Mr Calder tried to leave the shop but the police officer blocked his path.
考尔德先生想离开商店,
但是
那位警员拦住了他。
It sounds like an advert: easy on the ear but bland and forgettable.
这听起来像广告词:听着简单易懂,
但是
枯燥乏味,容易忘记。
Whenever possible, suggest she talks about it but be aware she may bite your head off for your trouble.
找机会建议她谈谈这事儿,
但是
小心她可能会因为你多事儿而大发雷霆。
Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly be beyond him...
虽然他可以对她表示同情,
但是
他几乎根本无法提供任何实际的帮助。
We're taking relatively benign medicines and we're turning them into poisons.
我们服的药相对来说药性温和,
但是
我们却在把它们变成毒药。
...but the last word belonged to Rosanne.
但是
最终决定权在罗莎娜手里
I've been ringing the door bell, there's no answer.
我一直按门铃,
但是
没有人应门。
The pass was a real beauty, but the shot was poor.
传得非常漂亮,
但是
临门一脚太臭了。
She's always noticed. But then, to be honest, Ghislaine likes being noticed...
她总是受到关注。
但是
说句实在话,吉莱纳喜欢被人关注。
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
magnets
fostering
movies
perplexing
merry
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
darner
enraged
keep
bakerite
juxtapose
vested
went
hat
learner
ad
ongoing
matters
significant
specifics
Tuesday
letting
热门汉译英
阿拉斯加州人
黑人
露营地
牡丹草亭
进去
矩阵化
异型抗免疫球蛋白
灭火剂
代替者
庄园
防弹的
流空
后马托品
为恶者
刻薄鬼
讲义等的
刺耳地发出
歌剧中
忧郁症患者
崩沸
短小的对话片段
解放某人
沙文主义者
自助餐馆
车库
恶意内容者
将遗赠某人
突沸
再统一
集装箱
有别于
有学问的
大学生
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
礼让
秩序
能量
可依靠的东西
柴油机机车
脂肪形成的
杏黄色
电影院
扑灭者
精力充沛的人
最新汉译英
shards
cheesed
flotsam
eyewinker
henpecking
taming
standardizing
Jerry
grad
excenter
asyndetic
naturalism
telegraphs
original
cyclical
beetroot
scripted
buffetings
time-travel
bouts
unsociability
connoted
circumcised
sleep-producing
scoot
misdeeds
kraut
shinned
inactivating
最新汉译英
蓄电池
突发奇想
大教堂的
稱道
民族志学的
暖和起来
沉沒的
呷
宗教老師
催眠等
多肉的
泯没
順序
治權
简明
使交織
痴呆
重責
无水石膏
凹边的
厄运
这样地
特技飞行员
诡辩术
荷尔蒙
捉幼狐
车夫
膝梗孢属
衣架
未经证实的
亲代的
巡邏隊
封装
原因之說明
講道的道士
发出警告
图利奥
关节囊切除术
零头布
闹哄哄地忙乱
骑墙派
膝关节切开术
面庞
短距离赛马
下期节目预告
透明合成树脂
铁饼状的
半圆形的东西
詐取