查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1610
个与“
似
”相关的双语例句:
She never could seem to do anything right or to his satisfaction.
她
似
乎从没能做过一件正确或令他满意的事。
In these respects, the fossils resemble modern humans.
在这些方面, 这些化石类
似
于现代人类.
The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.
类
似
劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。
Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.
水彩画
似
乎仍比油画略逊一筹。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
核武器
似
乎违背了正义战争的罚当其罪原则。
The individual's whole personality appears to be permanently warped.
这个人的整个人格
似
乎被永远地扭曲了。
Their own lives already seemed to possess the symmetries of narrative art.
他们自己的生活
似
乎已经拥有叙事艺术的对称性。
One group of people seems to be forgotten, namely pensioners.
有一类人
似
乎被遗忘了,就是那些领养老金的人。
The company treated me as though I were skiving.
公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了
似
的。
A group of surfer clones at the bar were telling a story.
酒吧里一群衣着相
似
的冲浪者正在讲故事.
Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
神经脆弱的政治家们
似
乎更容易接受一种循序渐进的做法。
He did not sound as if he believed her.
他听起来
似
乎并不相信她。
She doesn't seem cut out for this tough neighbourhood.
她
似
乎不适合在这个治安恶劣的社区生活。
Success never seems to come but through hard work, often physically demanding work at that...
不付出艰苦的努力
似
乎就不会取得成功,而且这一努力通常要劳其筋骨。
His mouth was a little open, as if he'd started to scream.
他的嘴微微张开,
似
乎是要开始尖叫.
The microgel particles the research team hae deeloped are like'smart sponges'when dispersed in water.
微凝胶体研究小组已经研究出在水中分散的类
似
“ 漂亮的海绵 ”.
A grey miasma, neither cloud nor mist low in the sky and the atmosphere was stifling.
一些
似
云非云,
似
雾非雾的灰气低低的浮在空中,使人觉得憋气.
She seems to confuse meum et tuum in making out her accounts.
她在写账时
似
乎分不清我的和你的.
The key point is that metonymy thing which has close relationship thing.
它的基本点是本喻体的相关性,而比喻的基本点是本喻体的相
似
点.
He was drunk; he seemed excited and tired, as if he had just come down off methedrine.
他喝醉了,
似
乎很激动.疲惫不堪, 像是刚从服了脱氧麻黄硷后引起的幻觉中苏醒过来.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
the
treated
dog
no
teacher
meaning
creating
picture
painting
grudges
example
look
develop
surpassing
l
Chang
A
all
mm
so
mind
life
goes
is
process
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
小书
文学的资助者
文学作品的
教育机构
半面
筷子
一卷
课文
画着根的
烹饪艺术
半面体
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
麻子
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
最新汉译英
environmentalists
ripening
wrestle
innocently
assistant
soldiers
book
rejoin
hospice
alongside
administration
stepmother
technology
motorists
employed
unfit
art
retains
leadership
maddening
reeling
anerythropsia
erythropsia
anerythroblepsia
erythropia
biased
deamidinase
glandularia
amidinase
最新汉译英
大学优等成绩
播放节目
拱梁等下面的
研究论文
口语体的
轻量级拳击手
明确性
艰深的知识
无穷大
滑稽人物
阿尔高夫亚阶
风纪扣扣眼
吸收能力
躁狂抑郁精神病
阿哥维阶
异足蛛属
中胸背板
异磷铁锰矿
金银合金
膀胱石病
液胶体
除去面纱
扫雷装置
红锰铁矿
猪囊虫病
自身疑集素
花岗岩化
胃液溢
异口苔虫属
异装蟹属
生物活性剂
红葡萄酒
被弃之物
发布命令
锺乳体
可扩充性
异毛蟹属
煤胶体
被尖锐物
葡配马柯精
有背腹性的
在附近
小锥体
镍铬铁合金
或能手
水锌矿
有特色的
胆囊缝术
睫状体透热术