似的 - 关于似的的双语例句 - 似的造句 - 语文书

为您找到328个与“似的”相关的双语例句：

That child soaks up new facts like a sponge!
那孩子吸收新知识像海绵似的!
Whenever John recites in class he seems to be playing to the gallery.
每当约翰在课堂上背诵时就像等着人喝采似的.
The room was a tomb in terms of sound proofing.
房间的隔音效果好的就像在墓穴中似的.
His mind, as though shying away from something, seemed unable to concentrate.
他的脑子有些想要躲开什么似的不能集中思考.
The pattern for data marts is similar.
数据集市的模式都是相似的.
Opening its mouth, it lowed again as if in pain.
这时母牛又张开嘴, "哞----"地叫了一声,仿佛有什么苦处似的.
Some flowers prefer shade, just like young lassies, they must avoid sunlight.
有的花喜欢阴凉, 就跟姑娘们似的, 得防晒.
Vapor jetted from the brood hose as from a little steam engine.
大鼻子里象小小的蒸气机似的冒出热气.
They have thin lips and papery eyelids, box jawbones, prominent Adam's apples and withered hearts.
她们嘴唇纤薄,眼睑象纸似的扑闪, 颚骨见棱见角, 喉结突出,心灵枯萎.
She jawed him for making an exhibition of himself, scolding as though he were a ten - year - old .
她连声怪他这样大出洋相, 拿他当十岁的孩子似的数落.
Such illegalities may occur in breaststroke and underwater defining that may exceed allowable lengths.
类似的犯规行为可能出现在蛙泳比赛中,或者运动员在水下的动作超过了规定的要求.
I suppose all honeymoons are more or less alike.
我想所有的蜜月多多少少都是相似的.
On larger scales, analogous halos are thought to keep clusters of galaxies bound together.
在更大的尺度上,有人相信,由于存在著类似的晕体, 星系团才凝聚在一起.
Such similar - appearing gametes are called isogametes.
这种外形相似的配子称为同形配子.
Vingo stopped looking, tightening his face, as if he fortifying himself against still another disappointment.
文戈不再张望, 他绷着脸, 仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的.
Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment.
文戈不再张望, 他绷紧脸, 仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的.
The forewomen were posted all round the workshop like sentries.
全班管车们像步哨似的布防在全车间.
He walked along as if favoring his sore foot.
他走路像是特别小心照顾他那只酸痛的脚似的.
But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frightened hummingbirds.
但思想老是避开她, 象只受惊的蜂雀似的在她心上穿进穿出,始终不肯停住一刻儿.
Crusades of a kind continued into the fifteenth century.
类似的十字军远征一直延续至15世纪.

|<<<1 234 5 >>>|