似的 - 关于似的的双语例句 - 似的造句 - 语文书

为您找到328个与“似的”相关的双语例句：

Stylistically, Weller is treading a similar path to that of Lenny Kravitz.
在风格上，韦勒与伦尼·克拉维茨走着相似的路子。
He introduced himself as 'the leader' and strutted up and down like a peacock.
他自称“领导”，像个孔雀似的趾高气扬地走来走去。
Similar arrangements apply to students who are ordinarily resident in Scotland.
类似的安排适用于长期居住在苏格兰的学生。
I jumped as if I had been stung by a scorpion...
我像被蝎子蜇了似的跳了起来。
She felt betrayed, as though her daughter had stabbed her in the back...
她感到被出卖了，就像女儿在自己背后捅了一刀似的。
A similar situation prevails in America...
相似的情况在美国随处可见。
They all stood there staring, as if frozen to the spot.
他们都站在那儿发愣，就像被冻在那里似的。
...a savoury cake with a texture similar to that of carrot cake...
口感和胡萝卜蛋糕相似的一种美味蛋糕
It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe...
人们担心类似的流行病很快会传到欧洲。
...newspapers which share similar characteristics with certain British newspapers.
和英国的某些报纸风格相似的一些报纸
...strange small rounded sandy hillocks, that look as if they've been scattered in a regular pattern on the ground.
奇怪的圆形小沙丘，看上去好像是被整齐地散放在地上似的
Rusty nodded as though she understood the old woman...
拉斯蒂点点头，好像听懂了那位老妇人的话似的。
Nothing was done to save these women from the twin evils of begging or the workhouse.
没有采取任何措施把这些妇女从乞讨或济贫院这两大相似的灾难中拯救出来。
There's such pressure to be happy in Hawaii, if you're unhappy you're on a guilt trip...
就好像去夏威夷就一定要开心似的，如果你不开心，你会一个劲儿地感到愧疚。
David had been dancing about like a child, but suddenly he stood still and looked at Brad...
戴维一直像个孩子似的蹦蹦跳跳，但突然他停了下来看着布拉德。
Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect...
将一张黑白底片冲印到彩色相纸上会产生相似的单色效果。
Experts wonder why the US government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country...
专家们对为什么美国政府没在这个国家采取类似的强硬措施来对抗艾滋病而感到疑惑。
They found a labyrinth of tunnels under the ground.
他们发现了一处迷宫似的地道。
This guy, his name was Briarly or Beardly or something...
这个家伙叫布赖厄利、比尔德利或什么类似的名字。
She was just playing the devoted mother...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。

|<<<11 12 131415 >>>|