传统 - 关于传统的双语例句 - 传统造句 - 语文书

为您找到482个与“传统”相关的双语例句：

In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner...
明仁天皇在1959年打破皇室传统，娶了一位平民女子为妻。
We must, somehow, find a way to loosen the bonds of tradition.
我们不管怎样都必须找到摆脱传统束缚的途径。
Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions...
从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
这些公共场所将传统魅力和现代设施巧妙地融合在了一起。
Generally, the lower classes are considered to be the bearers of tradition.
总的来说，下层民众被认为是传统的保持者。
...the traditional bourgeois notion of the citizen as a bearer of rights...
认为公民是权利拥有者的传统中产阶级观念
Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values...
他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。
Alternative treatments can provide a useful back-up to conventional treatment.
替代疗法能为传统的治疗提供有效的辅助。
Moulded by his background, he could not escape the traditional role of strict father...
受成长环境的影响，他摆脱不了严父的传统角色。
There's been a dramatic shift away from traditional careers towards business and commerce.
从传统职业转向商贸领域的巨大转变已然发生了。
...their 1,300 year old artistic traditions.
他们1,300年的艺术传统
...Italy's architectural heritage.
意大利的建筑传统
...a traditional national festival of horse racing, wrestling and archery.
有赛马、摔跤和射箭的全国传统庆祝活动
Appraisal has traditionally been seen as most applicable to those in management and supervisory positions...
传统上认为业绩评定最适用于那些身处管理和监督职位之人。
It indicates the antiquity of the tradition.
这表明该传统源远流长。
...ancient Jewish tradition.
古老的犹太传统
His basic outlook remains anchored in the liberal tradition.
他的基本观念依旧扎根于自由主义传统。
...alternative health care.
传统的医疗保健
Both communities have a tradition of keeping history alive.
两个团体都有延续历史的传统。
The aim of the festival is to increase awareness of Hindu culture and traditions.
该节庆日的目的在于增强人们对印度文化和传统的认识。

|<<<21 22 232425 >>>|