查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14716
个与“
会
”相关的双语例句:
Pop records can be crass and cynical.
流行音乐唱片可能
会
是冷漠而且愤世嫉俗的。
When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.
当市场崩溃时,他们认为交易
会
被取消。
Like more and more women, she believes marriage would cramp her style.
像越来越多的女性一样,她认为婚姻
会
对她形成束缚。
The bond of brotherhood was one to last from the cradle to the grave.
兄弟之情
会
延续一辈子。
The way Liverpool play, and the way we play, I think it will be a cracking game.
利物浦队的打法再加上我们的打法,我想那
会
是一场很精彩的比赛。
None of them is expecting any favours, just a fair crack of the whip.
他们谁也不期望受到任何特殊照顾,只希望机
会
均等。
The meeting was stormy, and the two sides managed only to paper over the cracks on some issues.
会
议很激烈,但双方只是在试图掩盖某些问题上的错误。
I often start work at the crack of dawn when there is a big order to get out.
有大笔订单要处理时,我经常
会
清晨便开始工作。
I had the conviction Larkin's nerve would crack and he'd squeeze the trigger in a reflex action...
我确信拉金
会
神经崩溃,他
会
反射性地扣动扳机。
She's calm and strong, and she is just not going to crack...
她镇定而且坚强,绝不
会
垮掉。
Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off the fish.
把盘子从烤箱里拿出来,弄碎鱼表面的那层盐,鱼皮就
会
从鱼身上剥落下来了。
You can initiate policies until the cows come home, but unless they're monitored at a senior level, you won't get results.
你可以花很长时间来制定政策,但除非高层对之进行监管,否则不
会
有效果。
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
即便在这儿,兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也
会
招来垂涎的目光。
Asking those kind of questions could blow my cover...
问那种问题
会
暴露我的身份。
They argue that the commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programmes.
他们认为委员
会
应该甘冒不受欢迎的风险来推进其立法项目。
Polytechnic lecturers have asked for 12.5 per cent, a claim sure to be laughed out of court.
理工学校的讲师要求12.5%,这一要求肯定不
会
予以考虑。
We knew from the very beginning that it was a question of freedom of speech. All we wanted was our day in court.
我们从一开始就知道这是言论自由的问题。我们只要求有发表意见的机
会
。
He knew that this would be his day in court — his last chance to explain why he acted as he did...
他知道这是他为自己辩解的机
会
,是他能够解释自己为何如此行事的最后机
会
。
...members of trade associations who want to take bad debtors to court.
那些想要把无力偿付的债务人告上法庭的同业公
会
成员
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
照这样下去,我们
会
为离婚闹上法院!
|<
<<
681
682
683
684
685
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
in
picture
the
movies
pin
time
equal
page
art
dog
parents
urged
yelled
by
treat
surpassing
murky
jin
king
shape
favourites
goes
tally
About
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
筹商
拥戴
事先指导
牺牲
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
风俗
设置
典雅的言辞
最新汉译英
believe
arguing
weathered
side
democracy
hiving
cooks
masterwork
sprigs
String
auric
activation
bandage
repining
grandmothers
infections
mumbling
baby
corrected
supervised
fussily
joyful
companion
reliance
addenda
childhoods
outdoing
anteater
bulging
最新汉译英
大纲
遭到严厉的批评
悬有布帘的
排水沟
快速地
稳健的
有关推理的
有缺陷的
透彻理解
筹商
菜肴
同时代的
生殖器巨大畸形
风铃
无锈子型
无铁传递蛋白血
无根藤碱
思维能力
婴儿食品
集锦引曲
穴
行列式
主教权限
天然的状态
圭表
心
优雅的
拼凑
巡回演出
录音
担保付款
有法律约束的
在在
事先指导
行业术语
烹饪用具
录音机
主张干预的人
牺牲
理论上地
羡慕者
埋入
用作伪装的东西
诗歌艺术
有礼貌地
中地形
可贬黜的
里德
遗物