查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
72
个与“
仿佛
”相关的双语例句:
He likes to talk big as though he was an important person.
他老爱说大话, 就
仿佛
他是一位要人似的。
He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike.
他一声不吭,闷头吃着,
仿佛
桌上的饭菜都一个味儿。
She had a haunted look, as if she were constantly anxious or afraid.
她显得忧愁不堪,
仿佛
一直在担心害怕似的。
The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.
那个人影无声无息地消失了,
仿佛
一切只是她的凭空想像。
I made a fierce countenance as if I would eat him alive.
我脸色恶狠狠地,
仿佛
要把他活生生地吞下去。
As though the water that spurted and bubbled among its stones, was indeed a life - giving spring.
仿佛
那在石雕中汩汩喷流的水真是生命之泉.
Their hands come together, fingers twining, as they float weightlessly, as if between worlds.
他们的手牵在了一起, 手指缠绕着.他们在水中自由地漂浮着,
仿佛
连接了两个世界.
Tender bite and touch made him paralytic and brought him on fire.
温柔的轻咬和触摸让他感到麻痹,身体
仿佛
着了火.
He dropped his paddle into the water, as if in consideration of a lover's haste.
他把手中的桨往水里一插,
仿佛
对这位多情郎急不可待的心情颇为理解.
These two girls are very much alike in character.
这两个姑娘的性格相
仿佛
.
Jerry added, by way of proviso.
杰瑞说道,
仿佛
加上一份“但书”.
He saw himself standing up and repelling a charge.
他
仿佛
看见自己挺身而起,打退了敌人的进攻.
After the harvest, the ranches seemed asleep.
收获期一过农庄就
仿佛
入睡了.
As if he were reproaching God!
仿佛
是在指责上帝!
If physical diseases are awesome, then mental melees makes one despondent like a zombie.
要是说身体的疾病令人畏惧, 那么心理的骚乱则让人失魂落魄,
仿佛
行尸走肉.
Opening its mouth, it lowed again as if in pain.
这时母牛又张开嘴, "哞----"地叫了一声,
仿佛
有什么苦处似的.
And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs.
他们的奇怪的粗鄙的生活,在他看来,
仿佛
象刺猖的生活一样反乎自然.
Vingo stopped looking, tightening his face, as if he fortifying himself against still another disappointment.
文戈不再张望, 他绷着脸,
仿佛
正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的.
Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment.
文戈不再张望, 他绷紧脸,
仿佛
正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的.
It was as if the Night sang dirges with clenched teeth.
那
仿佛
是夜神正在那儿咬牙切齿地唱挽歌.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
play
timeless
he
scornful
ben
mean
discography
location
rites
the
she
blanked
nipples
by
it
estimate
in
all
meaning
ll
is
look
Work
rescind
pilot
review
art
models
热门汉译英
光线
反增塑剂
成为预兆
鬼
兆居里
自己担负的
马米柿
二恶嗪
针纽虫目
将钟拨快
环己二醇
性格相似的
涉禽的一种
环戊稠全氢化菲
高鸟氨酸血症
说话支吾的人
狠狠地
宣传运动
生满疥癣
子宫定位支持术
单桅纵帆船
定尺寸
竞技
衣服上的
胆总管部分切除术
冶容
拟蟹守螺总科
烯醇化程度
水化器
肝毒素的
测程轮
电透法
克罗曼格不锈钢
社会生态学
栀子宁
膜切开术
意志障碍
使残酷
素性
倍频器
分气
安搏律定
一种无烟炸药
微型集成电路片
气伞
衣原体科
潜在地
政策计划情报系统
异核性
最新汉译英
vaginodynia
heterosporophyte
catharine
chromasia
kilderkin
metropathia
gastroptyxis
kilometer-ton
dichloronaphtalene
galabia
Coelacanthiformes
brachypinacoid
impedimeter
calcimine
grillage
etiocholanedione
Armaleolite
cathartics
motherlands
shunt-wound
ripen
lespedezas
lacertus
aurosol
angioplasty
dihydrogingerol
aminocyclitol
tellurium
amadou
最新汉译英
天花菜类
没这个命
废除黑奴制度
甩干机
招惹麻烦的事情
乙酰普马嗪
感光乳剂
高精度光学跟踪仪
紫苜蓿酚
变余糜棱岩
前甲板
防水壁
高级房舱
软骨黏蛋白
高免疫性
膀胱病
拜昂
铁灰色
应对紧急情况的
正变压线
马醉苷
阴道黏液溢
副萼
丹麦挪威语
蒸发量曲线
唇足虫病
后情期
金甲虫
同裂酶
酶性发酵
脂光石
雷克瑟姆
边境地区
镁铝
湮灭
平顶海山
精阜切除术
火速地
右羟己糖
环香草酮
衣胞
围绳
颅顶凸出者
长泥甲科
提供金钱
天蓝的
具有透明点的
等涡流强度线
祈免