以 - 关于以的双语例句 - 以造句 - 语文书

为您找到12389个与“以”相关的双语例句：

They have improved immeasurably since their arrival...
他们自来到这里以后,有了很大改进。
He doesn't take chances; that's why he's survived and most of his imitators haven't.
他不冒险：这就是为什么他得以幸存,而他的大部分仿效者却没有。
I could do a pretty good imitation of him.
我可以惟妙惟肖地学他的样子。
...their imprisonment under some of the most horrible circumstances imaginable...
他们被关押在可以想象出的最恐怖的环境中
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中描绘的自然景象意在让人联想到景象以外的现实。
The following excerpt is illustrative of her interaction with students.
接下来的节选部分可以说明她与学生的互动情况。
Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height...
从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。
No further illumination can be had from this theory.
这一理论不能给人以更深刻的启迪。
The election was dismissed as illegitimate by the opposition...
反对党以不合法为由拒绝接受选举结果。
Birth control was illegal there until 1978...
1978 年以前那里节育是非法的。
...an awful illegible signature...
字迹潦草、难以辨认的签名
The recent fighting in the area could ignite regional passions far beyond the borders.
最近该地区的战斗可能激发边境以外整个地区的激动情绪。
So, if we may return strictly to athletics again for a few minutes...
因此,如果我们可以再花几分钟重新回到田径运动话题上来的话……
I'm working on my fitness and I will be ready in a couple of weeks, if not sooner...
我正在调养身体,最多两三周以后就可以了。
Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes...
在以战争罪起诉这些人以前，官员们一直在等待他们身份的核实。
The two parties fought the last election on almost identical manifestos.
两个政党以几乎完全相同的竞选宣言参加了上次竞选。
This exercise can be quite a useful ice-breaker for new groups.
这个活动可以有效地活跃新群体内的气氛。
I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles.
我不得不冲向卫生间，以免遭到别人的疯狂嘲笑。
I have long hypothesized a connection between these factors.
我一直以来就认为这些因素之间存在着某种关联。
Work will now begin to test the hypothesis in rats...
现在将开始在老鼠身上做实验以验证该假设。

|<<<546 547 548549550 >>>|