查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
96
个与“
以外
”相关的双语例句:
Combining satellites, missiles and long - range bombers provided stand - off precision fires.
联合使用卫星, 导弹,远程轰炸机提供了在敌 防空 区
以外
实施的精确打击火力.
It is not justifiable save for very special purposes.
除用于非常特殊的目的
以外
,它不能算是正当的.
Three blocks away train rumbles by.
三个街区
以外
,火车隆隆驶过.
All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary.
所有韩国
以外
的用度及偿付行用度由受益人承担.
Apart from the sparse decorations in Chinatown, the rest of the city weren't partaking.
除了唐人街稀稀拉拉地装点起来
以外
, 城市的其余地区都置身于外.
Young people are deserting the neighborhood recreation centers and thronging to centers outside the local community.
年轻人正在离开自己邻里中那些娱乐中心,群集在本地社区
以外
.
The students and the librarians query for books beyond the current list.
同学和图书管理员询问现有书目
以外
的书籍.
In early stage, fractures were stabilized temporarily by calcaneal traction or external fixations immediately.
骨折早期先予
以外
固定支架或跟骨结节牵引暂时固定.
Dinner knife: all entrees except fish.
正餐刀: 合用于除开鱼
以外
的所有正菜.
Above this , where the cognoscenti prowl , prices reach six figures for perpetual calendars, tourbillons and repeaters.
除这些
以外
,万年历 、 陀飞轮和报时器等功能更是遭到行家追捧, 其价格达到了六位数.
Next to bullfights and soccer, lotteries are Spain's biggest sport.
除了斗牛和足球
以外
, 彩票是西班牙最热门的玩意儿.
On the first floor is a pretty caf é offering take - away bonbons in teeny paper handbags.
博物馆底层是一家漂亮的咖啡厅,提供可
以外
带的糖果,它们都用精小的纸制手袋包装.
This changed the temper of all but the most bards.
这时,除了最死硬的顽固分子
以外
,所有人的情绪都变了.
Advocacy can also take place outside the courtrooms, in arbitrations or in tribunals.
除了法庭
以外
, 仲裁或庭审中也有辩护发生.
To detect shorter wavelengths, astronomers must put instruments above the earth's atmosphere.
要探测到更短的波长, 天文学家们就必须把仪器送到地球大气层
以外
去.
Apart from a fright, he was uninjured.
除了吓一跳
以外
, 他没受伤.
The Volsunga Saga and Nibelungenlied hardly differ in anything but the name.
除了名字
以外
,《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样.
The coach said he wasn't worried about any position except quarterback; that was where the shoe pinches.
教练员说除前场与中场的位置
以外
,他不担心其他别的位置; 前场与中场的位置是困难所在.
She gets various perquisites in addition to her wages.
她工资
以外
,还有各种津贴.
Next to Association Football, the chief spectator sport in English life is horse racing.
除了英式足球
以外
, 英国生活中一项重要的观看运动便是赛马.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
ll
carriers
oblivion
reds
literate
Speeches
mastered
dull
mouths
indicated
destinations
sunburnt
ad
prowess
tired
depopulate
metis
wad
finer
homing
odinagogue
Village''
dsc
squinting
persuasive
city
articulated
mans
ameliorator
热门汉译英
已证实的
公共机构的
同种凝集
胞体树突
南半球的
狮子座
成团卷起
嚓嚓叫地
雄性牲畜
染浅色的
乳汁生成
美洲山核桃
好像真实的
分类的
已查清的
摔跤或柔道中的
衣带
火矩
鼻黏膜炎的
艺术作品
社交活动
持续的时间
意想性代谢
在赛跑等中
耶稣会教义
绘画作品
不起作用地
粗鲁地
强调地
同等权利的
精英
集体工作
文
广告的
人命
纠缠不清的
斜着钉进去的
不毛之地
分句的
可渗透的
可燃的
蟾蜍他里宁
不完全诗行
审察员的职权
化学免疫性
再学习
相似的情况
卑劣
去甲基金霉素
最新汉译英
recordings
main
converses
expression
recipes
dull
strictness
incurring
mannerisms
lilt
wise
hit
guidebook
distilled
showing
gleams
inhibitory
grout
organizational
prolong
thumping
stupefy
crawls
OK
put
prolonged
shelved
robbers
mute
最新汉译英
大厦
文学作品
在那时
袜套
哗变者
人聪明的
炭疽脓疱
甘草甙元
公法
无法识别的
绘画作品
有天赋的
社交活动
文
家庭作业
民间故事
在古代
串联
彻底了解
酒香
盐酸乙基吗啡
发冷光
使结领结
磁化作用
爱管闲事的人
二氢吗啡
撤除核武器
爱管闲事的
将来有一天
浪漫关系
异形配子形成
鼠曲草黄素
漂流物
评价者
历法
倒带器
扭转脖子看
突然喷出
烤牛香肠
信息载体产物
仁惠
揉捏
雷动
驻在
轮状的薄糖果
缩微出版
道德上的教训
雄激素
地下的