查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
96
个与“
以外
”相关的双语例句:
Combining satellites, missiles and long - range bombers provided stand - off precision fires.
联合使用卫星, 导弹,远程轰炸机提供了在敌 防空 区
以外
实施的精确打击火力.
It is not justifiable save for very special purposes.
除用于非常特殊的目的
以外
,它不能算是正当的.
Three blocks away train rumbles by.
三个街区
以外
,火车隆隆驶过.
All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary.
所有韩国
以外
的用度及偿付行用度由受益人承担.
Apart from the sparse decorations in Chinatown, the rest of the city weren't partaking.
除了唐人街稀稀拉拉地装点起来
以外
, 城市的其余地区都置身于外.
Young people are deserting the neighborhood recreation centers and thronging to centers outside the local community.
年轻人正在离开自己邻里中那些娱乐中心,群集在本地社区
以外
.
The students and the librarians query for books beyond the current list.
同学和图书管理员询问现有书目
以外
的书籍.
In early stage, fractures were stabilized temporarily by calcaneal traction or external fixations immediately.
骨折早期先予
以外
固定支架或跟骨结节牵引暂时固定.
Dinner knife: all entrees except fish.
正餐刀: 合用于除开鱼
以外
的所有正菜.
Above this , where the cognoscenti prowl , prices reach six figures for perpetual calendars, tourbillons and repeaters.
除这些
以外
,万年历 、 陀飞轮和报时器等功能更是遭到行家追捧, 其价格达到了六位数.
Next to bullfights and soccer, lotteries are Spain's biggest sport.
除了斗牛和足球
以外
, 彩票是西班牙最热门的玩意儿.
On the first floor is a pretty caf é offering take - away bonbons in teeny paper handbags.
博物馆底层是一家漂亮的咖啡厅,提供可
以外
带的糖果,它们都用精小的纸制手袋包装.
This changed the temper of all but the most bards.
这时,除了最死硬的顽固分子
以外
,所有人的情绪都变了.
Advocacy can also take place outside the courtrooms, in arbitrations or in tribunals.
除了法庭
以外
, 仲裁或庭审中也有辩护发生.
To detect shorter wavelengths, astronomers must put instruments above the earth's atmosphere.
要探测到更短的波长, 天文学家们就必须把仪器送到地球大气层
以外
去.
Apart from a fright, he was uninjured.
除了吓一跳
以外
, 他没受伤.
The Volsunga Saga and Nibelungenlied hardly differ in anything but the name.
除了名字
以外
,《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样.
The coach said he wasn't worried about any position except quarterback; that was where the shoe pinches.
教练员说除前场与中场的位置
以外
,他不担心其他别的位置; 前场与中场的位置是困难所在.
She gets various perquisites in addition to her wages.
她工资
以外
,还有各种津贴.
Next to Association Football, the chief spectator sport in English life is horse racing.
除了英式足球
以外
, 英国生活中一项重要的观看运动便是赛马.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
getting
Period
impolite
quandary
spell
hall
unnecessary
impartial
contrived
gigolo
they
caused
acid-based
Matthew
demonstratively
conjunction
flashier
ellipsoidal
spellbinder
defectively
disordered
electrocardiosignal
trouble
divide
scaffolding
balanced
热门汉译英
憂郁癥患者
方形
用图案表示
盖子
囊胚基質
定期定点举行的
冒险家
温柔的女性
确凿地
捂住
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
会话
着手进行
不可弯曲的
所有的
纵横填字谜
古羅馬的一個省名
怨恨
感情外露的
不反转的
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
用面纱遮盖
作为费用列支
阅览室
斯洛文尼亚人的
一口气
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
水手长
流传民间的
气泡检查仪
休伊特
后生木质部
张大的
得病
剔出器
最新汉译英
prompting
lurcher
backflash
extraction
promotion
mobilization
tutus
react
floodlight
pumping
Stein
newborn
impressive
helpful
evoked
sea
canteen
wharf
getting
hi
conjurer
silent
Make
observe
enraptured
intended
inhibiting
slumped
paths
最新汉译英
均分的
问答式教学的
恶行
象形文字的文章
壮大
控制键
食堂
选修科目
分量輕而體積大的
退休金
像音樂般美妙的
冲浪运动员
防止損失的手段
侵犯他人身体
使人喜悦的
披发
實驗室工作人員
個人主義者
馬尼拉麻
亲热的闲谈
需細致小心的
男化女子
装燃料
使深陷于
高速行驶
宏观因果关系
父亲的身份
雙受體原
欲望缺失
書面的
两室之间的小窗口
不小心地
参考的
摈除
宿命论者
球狀細
尤指烈性酒
自异体受精
大馴犬
哺乳的
快速行进
心跳加速中樞
驼背的
变斑晶
新闻工作者的
爱开玩笑的人
不拘泥于教義
劳斯莱斯
取消赎回权