查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2055
个与“
令
”相关的双语例句:
Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner...
长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起,那种姿势
令
人大为惊诧。
The lack of enthusiasm for unification among most West Germans fills him with disappointment...
大多数西德人都没有渴望统一的热情,这
令
他无比失望。
Conference participants were clearly enthused by their presence, and the two women responded by listening intently...
她们的出席
令
与会者明显兴奋起来,作为回应这两位女士也专心倾听起来。
A brief but embarrassing silence ensued.
紧接着是短暂却
令
人难堪的沉默。
They've been enslaved and had to do what they were told...
他们已经沦为奴隶,不得不听从命
令
做事。
...dispiriting clouds that enshrouded us in twilight.
黄昏时
令
人心生沮丧的密布云团
...a preliminary injunction enjoining the practice.
严禁那种做法的初步禁
令
She enjoined me strictly not to tell anyone else...
她严
令
我不准告诉其他任何人。
He was engaging company.
他是个
令
人愉快的伙伴。
Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships...
到目前为止,政府仅仅对美国船只实施了禁
令
。
The results have been encouraging...
结果
令
人振奋。
Bob ordered brigade HQ to embark.
鲍勃命
令
旅指挥部登船。
...the ban on new logging permits which will take effect from July...
将于7月生效的禁止颁发新伐木许可证的禁
令
...a decree bringing into effect the political reforms adopted last month.
上个月正式通过的实施政治改革的法
令
He issued an edict that none of his writings be destroyed.
他下
令
不得毁坏他的任何作品。
In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism...
1741年,叶卡捷琳娜大帝颁布法
令
,允许佛教的存在。
A spell of poor health took the edge off her performance.
一度身体欠佳
令
她表现有失水准。
They have driven the rhino to the edge of extinction...
他们已经
令
犀牛濒临灭绝。
It was all too easy to believe it.
这太容易
令
人相信了。
The early indications look encouraging...
开初的迹象看起来
令
人鼓舞。
|<
<<
91
92
93
94
95
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿