令 - 关于令的双语例句 - 令造句 - 语文书

为您找到2055个与“令”相关的双语例句：

The union called out the workers when negotiations with the factory owners failed to bring satisfactory results.
由于与厂方的谈判未能取得满意结果, 工会下令工人们举行罢工。
The new law is a bit hard on those who were born abroad.
新法令对那些在国外出生的人有点不够公平。
He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
能摆脱如此令人厌烦的责任他感到很高兴。
scare stories about the harmful effects of the vaccination
关于疫苗接种副作用的令人心惊的报道
When the President's position was threatened, he issued an order to clamp down on all anti-government activities.
当总统的地位受到威胁时, 他下令取消一切反政府活动。
He ordered the men to stand down.
他命令士兵解除戒备状态。
The enemy airmen kicked up at the orders to fly more missions.
敌方飞行员开始对执行更多飞行任务的命令表示不服。
They were told to shoot enemies at sight.
他们奉令一见到敌人立即射击。
in vertiginous space
在令人眩晕的空间里
The animal gave a pathetic little whimper.
这只动物低声哀叫，令人怜悯。
tumid political prose
浮夸的政治辞令
Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片，但影片描写了多种形式的爱，其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
a repulsive appearance
令人厌恶的外表
As soon as the bell rang, the captain gave orders to cast off, and the voyage began.
铃一响, 船长下令解缆绳, 航行就开始了。
Several pairs of shoes were tried on, but none of them were satisfactory.
试了好几双鞋了, 但没有一双是令人满意的。
The soldiers responded eagerly to the orders.
命令下达后战士热烈响应。
Have a sniff of this medicine—it smells revolting,doesn’t it?
闻一下这种药——它有一种令人作呕的味道,对吗?
a revolting mess
令人作呕的凌乱状态
Her kindness quite abashed me.
她的好意令我不知所措。
a scratchy fabric
令人发痒的布料