查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1234
个与“
仍
”相关的双语例句:
His slight still sticks in my craw.
他的侮辱
仍
然使我无法忍受.
Besides, many of them always retained their countrified simplicity.
而且也
仍
然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.
The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.
总统到目前为止
仍
然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。
Some of the food crops failed. However, the cotton did quite well.
有些粮食作物歉收。但棉花的收成
仍
相当不错。
Doctors still aren't sure what causes cot deaths.
医生
仍
不确定婴儿猝死的原因。
But for the moment at least, the Facebookers are the cosh.
因为至少现在,网络一代
仍
是弱势群体,
仍
然受制于人.
She still drives her trusty black Corvette.
她
仍
然开她那辆皮实可靠的黑色克尔维特车。
Though it rained yesterday, the cornice is still dripping water.
尽管昨天下雨,檐口现在
仍
在滴水。
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽然篇幅很长,而且情节复杂,但是《阿斯塔的书》
仍
不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.
货币兑换成本
仍
是跨境贸易的最大障碍之一。
She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and depression.
她
仍
然患有严重的胃痉挛,感觉疼痛、疲乏、抑郁。
The bold and brilliant dream still awaits its consummation.
这个勇敢明智的理想
仍
有待实现.
He's in hospital, and in a confused state of mind.
他住院了,意识
仍
然不清。
He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.
他
仍
然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。
But the psychological mechanisms and neural basis of confabulation are not understood yet.
但是虚构的神经基础和心理学机制目前
仍
不十分明了.
In many important respects, therefore , Durkheim remained a faithful disciple of Comte's positivism.
由此可见,在许多重要方面, 尔凯姆
仍
然是孔德实征主义的忠实信徒.
The Commandant has nevertheless been compelled to look into the problem.
司令官
仍
然只好把这问题调查一下.
Yet still the comma gets no respect.
尽管如此,逗号
仍
然不受人尊重.
Thus concurrent signal invocations may still wind up accessing the same slot list and combiner concurrently.
因此并发调用信号
仍
可导致并发操作同一插槽链表与合并器.
He is still on the nervous edge of energy, tense, temperish, combative.
他
仍
然处于那种按捺不住的神经质状态, 紧张, 急躁, 好斗.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
beaten
group
scornful
ravishing
parents
chair
renaming
notaries
my
habitats
pack
admission
courses
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
churched
coexisted
lie
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
热门汉译英
砌词
学生
解职
纪
有智力的
航空公司
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
人行道的
谋生之道
强力呼吸
岭
悲剧式作品
授予勋章
挽救生命
所推荐的
耸人听闻的事件
耳蜗炎
细趾蟾科
充分地
用马栉梳
意识到的
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
不名一文
狂热赞词
新加入的
性腺机能亢进
热心
使文雅高尚
不方便
最新汉译英
cultures
contacts
uniform
stop
hone
pack
tanned
rarer
lions
revoked
grottoes
friendship
plowing
Period
accurately
hackles
biased
vacation
imputed
courses
builder
painting
sloping
prove
Saudis
wait
brandying
ax
simple
最新汉译英
坑道
卸载
志愿者
飘零无依
盛大聚会
用完了
使有意于
劈叉
抗微生物的
大声说出或宣告
犬科的
支撑
像猿的人
安置
纪
小说作家
不重要的人
从事文学研究的
游乐场
折磨某人
二全音符
胜过平时
二溴化氯
不合礼节的
不受腐蚀的
不能兑换的
不能矫正的
不能矫正
大白
政党或国家的
队伍
航空公司
用马栉梳
一世纪一次的
分类词典
陶冶
少数民族
险象环生的
铁锹
汇合
学科
热心
钟形的
杏仁的
不合格
正规军
规规矩矩地
删节的
耸人听闻的事件