查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1234
个与“
仍
”相关的双语例句:
Brandeis's argument won the day even though the court was dominated by traditionalists.
尽管法院为守旧派所操纵,布兰代斯
仍
在那天的辩论中获胜.
Some of the cottages were still lived in by old folk; others had been turned into barns and storehouses.
有些村舍里
仍
住着老人;有些已经改作粮仓和仓库。
The fact remains that inflation is unacceptably high.
事实是通货膨胀率
仍
高得离谱。
BYRD at once ordered his men to throw OUT two heavy FOOD SACKS.
BYRD立即命令他的人
仍
掉2袋重重的食物.
Old-fashioned sexist attitudes are still common.
陈旧的性别歧视态度
仍
然常见。
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
她的脸色虽然悲伤, 但
仍
使人感觉安详.
Fillmore took advantage of the situation to indulge in all sorts of escapades.
菲尔莫利用这个机会采取各种办法逃避,他很清楚自己在干什么,却装出
仍
有点痴呆的样子.
Even if the troops can be found, equipping them remains a problem.
就算能找到这些军队, 装备他们
仍
然是个问题.
The drowning at Chappaquiddick, now more than 20 years ago, is still engraved in the collective memory of America.
直至今日,二十几年前的查帕奎迪克溺亡事件
仍
然铭记在全体美国人心中。
Women are still struggling to be fully emancipated.
妇女
仍
在为彻底解放而斗争.
When everyone else goes home around 5 p.m. Lynn is still hard at work.
当其他所有人都在晚上5点左右回家时,林恩
仍
在努力工作。
Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired.
他虽年届九旬,但头脑
仍
然清晰。
Do relatives of yours still live in Siberia?
你的亲属
仍
然住在西伯利亚吗?
She still sucks her thumb when she's worried.
她在忧虑时
仍
然会吸吮大拇指。
The boy's condition has been downgraded from critical to serious.
男孩已脱离生命危险,但病情
仍
很严重。
Even if Aristide was returned without a hitch, he might not succeed.
即便是阿里斯蒂德可以顺利返回, 他
仍
然有可能无法登上总统之位.
Sydney was none the livelier and none the soberer for so much application.
西德尼用了多次冷敷,可精神
仍
然不好,头脑
仍
然不清.
He was hopeless at French, but his teacher persevered with him.
他怎麽也学不会法语, 可是老师
仍
锲而不舍地帮助他.
The wound is still discharging pus.
这伤口
仍
在流浓.
Only two official UNHCR camps now remain near Chittagong.
仅有两个UNHCR的官方营地现在
仍
在吉大港附近.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
it
my
rites
dog
bind
adieu
teacher
flatus
lusts
sensed
i
mothers
festered
theatres
light-horseman
expansively
address
dermoanergy
outstrips
parable
ripeness
endarteritis
bungeye
hopes
IDC
beretta
热门汉译英
犯规
一组
具体
忧郁症的
超然
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
批改
模型化的
主人公
被认为
跳绳
荒野的
轻盈走动
耳道点
四足的
草乃敌
赠品
事务性的
脾脱疽
剃具
灰吕鲹
数字变换器
磁阻放大器
食堂
色析法的
使成玫瑰色
文
色动力学
使冷静
马替柿
纳税人
小粒螺超科
薄利
操纵台
大体而言
铁路公司股票
独家新闻
有麝香味的
一道菜
氢氟硅酸盐
给安装警报器
异水菖蒲酮
自行车疗法
捐助的财物
硅藻土混凝土
最新汉译英
followers
talent
Scriptures
repeat
connection
liked
flowed
proverbs
menials
address
strictness
escape
arose
reported
Nature
diverted
pictures
develop
protested
complaints
locations
A
baling
tendered
Meniscium
scholarship
crikey
soprano
knead
最新汉译英
陶冶
畛域
前苏共第一书记
独裁主义的
最高音的
微程序控制的
题目
使起涟漪
一次的印数
电缆塔
重量力学
夜间测距
非氯化物
市郊火车
西法安生
超级名模
天真无邪
蒿属植物
弹性电阻
莲属植物
经验法则
荷尔介科
乳冻甜食
间歇现象
无菌环境
重新举行
喜修饰者
乳汁过多
郭公虫科
普鲁士的
不足生长
内溶菌素
黄潜蝇科
使成阶地
远离内部
重作安排
女用披肩
闪电般地
吹风转炉
重新评价
抗代谢物
小雌螨科
害怕红色
锭模列车
秀丽长发
无保证的
蛇头鱼科
去皮机
轻便的