仍然 - 关于仍然的双语例句 - 仍然造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到563个与“仍然”相关的双语例句：

Unemployment figures are remaining obstinately high.
失业数字仍然顽固地居高不下。
Though several critics have tried to write down the play, it is still very popular.
尽管有几位批评家竭力贬低这出戏, 它仍然很受欢迎。
Deep down I still loved him.
我在内心深入仍然爱着他。
Is that very old law still in force?
那项古老的法律仍然有效吗?
He remained unbending under the severest of tortures.
他受尽酷刑,仍然坚贞不屈。
The boundary questions still remain unsettled.
边界问题仍然没有解决。
With a week to go until polling day, the Conservatives are still behind in the polls.
距投票日还有一周，保守党在民意调查中仍然落后。
The new law was passed in the teeth of strong opposition.
尽管遭到了强烈的反对，新法仍然得以通过。
I went out in spite of the rain.
尽管下雨我仍然外出。
The question remains though——was he a visionary or a madman？
问题仍然存在——他究竟是个有远见的人, 还是个疯子？
They’re still plodding along with their investigation.
他们仍然在不厌其烦地进行调查。
He appeared nonchalant in court even when the judge ordered him to pay ￡1000.
在法庭上，甚至当法官命令他赔偿一千镑时，他仍然表现得若无其事。
She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?
她仍然无法消除萦绕心头的疑虑：他真的说实话了吗？
Although blind by the explosion, he faced the future with unmatched courage.
他虽然因爆炸而失明, 但仍然能以无比的勇气面对未来。
I urged him to rest,but he remained motionless.
我叫他休息,可他仍然不动。
They still cut turf here for fuel.
在这里他们仍然割草皮作燃料。
They still keep some quaint old customs.
他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
He was misunderstood notwithstanding his good intentions.
虽然他的意图是好的, 但是仍然被误解了。
This old tree still yields apples every year.
这棵老树仍然每年结苹果。
Our holiday plans are still rather vague.
我们的度假计划仍然没有明确。

热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
articulated
invest

最新汉译英
placid
subjects
should
root
worldly
hateful
frustrate
inadequately
nothing
written
develop
imagining
flat
surgeries
gaiety
queer
gullible
insane
gentries
erect
undergo
cheep
ratification
equivocal
immensity
dependence
seasons
hate
exsiccating

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们