查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
98
个与“
人家
”相关的双语例句:
The smoke betrays where the dwelling lies.
炊烟起处有
人家
.
At a warm family at Monterrey in Mexico.
在蒙特利当地的一户平常
人家
.
Kissing the rod that chastised me is not in my line.
给
人家
鞭打了一顿还去吻他的鞭子,这可不是属于我干的那个行业.
The two young daughters sat on the bedroom couch watching him.
论年龄,她俩已经不是抱着枕头在床上打闹,或者让
人家
举起来甩的小娃娃了.
It'seemed to Val unspeakably disgusting to have one's name called out like this in public!
法尔觉得把
人家
的姓氏在大庭广众之间这样叫出来,简直说不出的可恶.
He hates to be teased about his balding head.
他不喜欢
人家
取笑他的秃头.
Line up against the window so that you can be seen.
在窗子旁站成一排,这样
人家
就能看见你们了.
The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.
那户
人家
的家长贾瓦德先生治家严苛,名闻乡里。
He gave money for the sustenance of a poor family.
他把钱给一穷
人家
维持生活.
He depicted the town's respectable families in an unflattering light.
他在描述镇上体面
人家
时满是贬抑之词。
But the leavings of the old feast were still plentiful.
而富贵
人家
却仍然是朱门酒肉臭,奢侈不减当年.
He likes to listen at the keyhole of others.
他喜欢把耳朵贴在别
人家
的钥匙孔上听.
Inconsiderately, he asked to be invited for dinner.
他轻率地要求
人家
邀请他去赴宴.
It is gross incivility to refuse answer when spoken to.
当
人家
找你说话时拒绝答应是极其无礼的事.
Families upstairs have to carry pails to the hydrant downstairs for water.
住在楼上的
人家
得提着水桶去楼下的水龙头打水.
Now, do not let them lure you to the hustings, my dear Mr. Brooke.
听着,亲爱的布鲁克先生, 别让
人家
牵着鼻子走, 把你骗上讲台.
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
我们谨此向受害
人家
属表达我们衷心的慰唁.
When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.
当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他
人家
都给予帮助,悄悄送钱给他们.
What will Mrs. Grundy say?
人家
将会怎样说 呢 ?
Tell Grandpa the good news so that he can share our joy.
快把这消息告诉你爷爷,叫他老
人家
也高兴高兴.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
model
l
songs
discussing
charming
splicing
mess
enormously
checking
breed
harmel
codes
lesson
animated
blocking
formset
pothers
invader
causes
conforms
praising
rising
material
tall
enough
directory
guilt
bubble
热门汉译英
小调的
心满意足地注视
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
绘画作品
精细的
广大地域
秘密地
司令官
欢欣
裁判员
有判断力的
作为
高等的
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
揭穿
靠山
向来
角落
季节
装饰线条
人人知道的
激起热情
广泛
最新汉译英
amain
warning
populists
gloom
donated
guilt
obsess
illusory
prelates
punctured
against
twofold
groovy
scene
evoked
dietary
erring
construction
packets
gutters
cerein
combine
distract
painting
bruiting
dusky
superiorly
rake-off
influenced
最新汉译英
继承亡夫爵位遗孀
猛然
天空
民风
弱小的
互相适应
相互适应
特殊利益
音调上的
公理体系
食物物质的援助
主脑人物
挽救生命
发出刺耳的叫声
阴谋策划
跳栏比赛选手
深思熟虑的人
停止争辩
绑架黑人卖作奴隶
清单上货物的装运
爱恶作剧的孩子
不吉祥的
违反者
联合诉讼
由于出身
回想起
包含或包括某事物
聚集地点
报文发送
旁系亲属
发射装置
稳固地
用鱼雷袭击
最近的
受虐待的
向上的
牢固的
使新鲜
清苦
快递公司
控制键
应获得
分批发酵法
衰败的
与冲突
以前地
被看作最重要的
即食的
建筑学