查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
98
个与“
人家
”相关的双语例句:
The smoke betrays where the dwelling lies.
炊烟起处有
人家
.
At a warm family at Monterrey in Mexico.
在蒙特利当地的一户平常
人家
.
Kissing the rod that chastised me is not in my line.
给
人家
鞭打了一顿还去吻他的鞭子,这可不是属于我干的那个行业.
The two young daughters sat on the bedroom couch watching him.
论年龄,她俩已经不是抱着枕头在床上打闹,或者让
人家
举起来甩的小娃娃了.
It'seemed to Val unspeakably disgusting to have one's name called out like this in public!
法尔觉得把
人家
的姓氏在大庭广众之间这样叫出来,简直说不出的可恶.
He hates to be teased about his balding head.
他不喜欢
人家
取笑他的秃头.
Line up against the window so that you can be seen.
在窗子旁站成一排,这样
人家
就能看见你们了.
The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.
那户
人家
的家长贾瓦德先生治家严苛,名闻乡里。
He gave money for the sustenance of a poor family.
他把钱给一穷
人家
维持生活.
He depicted the town's respectable families in an unflattering light.
他在描述镇上体面
人家
时满是贬抑之词。
But the leavings of the old feast were still plentiful.
而富贵
人家
却仍然是朱门酒肉臭,奢侈不减当年.
He likes to listen at the keyhole of others.
他喜欢把耳朵贴在别
人家
的钥匙孔上听.
Inconsiderately, he asked to be invited for dinner.
他轻率地要求
人家
邀请他去赴宴.
It is gross incivility to refuse answer when spoken to.
当
人家
找你说话时拒绝答应是极其无礼的事.
Families upstairs have to carry pails to the hydrant downstairs for water.
住在楼上的
人家
得提着水桶去楼下的水龙头打水.
Now, do not let them lure you to the hustings, my dear Mr. Brooke.
听着,亲爱的布鲁克先生, 别让
人家
牵着鼻子走, 把你骗上讲台.
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
我们谨此向受害
人家
属表达我们衷心的慰唁.
When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.
当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他
人家
都给予帮助,悄悄送钱给他们.
What will Mrs. Grundy say?
人家
将会怎样说 呢 ?
Tell Grandpa the good news so that he can share our joy.
快把这消息告诉你爷爷,叫他老
人家
也高兴高兴.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
ll
carriers
oblivion
reds
literate
Speeches
mastered
dull
mouths
indicated
destinations
sunburnt
ad
prowess
tired
depopulate
metis
wad
finer
homing
odinagogue
Village''
dsc
squinting
persuasive
city
articulated
mans
ameliorator
热门汉译英
已证实的
公共机构的
同种凝集
胞体树突
南半球的
狮子座
成团卷起
嚓嚓叫地
雄性牲畜
染浅色的
乳汁生成
美洲山核桃
好像真实的
分类的
已查清的
摔跤或柔道中的
衣带
火矩
鼻黏膜炎的
艺术作品
社交活动
持续的时间
意想性代谢
在赛跑等中
耶稣会教义
绘画作品
不起作用地
粗鲁地
强调地
同等权利的
精英
集体工作
文
广告的
人命
纠缠不清的
斜着钉进去的
不毛之地
分句的
可渗透的
可燃的
蟾蜍他里宁
不完全诗行
审察员的职权
化学免疫性
再学习
相似的情况
卑劣
去甲基金霉素
最新汉译英
recordings
main
converses
expression
recipes
dull
strictness
incurring
mannerisms
lilt
wise
hit
guidebook
distilled
showing
gleams
inhibitory
grout
organizational
prolong
thumping
stupefy
crawls
OK
put
prolonged
shelved
robbers
mute
最新汉译英
大厦
文学作品
在那时
袜套
哗变者
人聪明的
炭疽脓疱
甘草甙元
公法
无法识别的
绘画作品
有天赋的
社交活动
文
家庭作业
民间故事
在古代
串联
彻底了解
酒香
盐酸乙基吗啡
发冷光
使结领结
磁化作用
爱管闲事的人
二氢吗啡
撤除核武器
爱管闲事的
将来有一天
浪漫关系
异形配子形成
鼠曲草黄素
漂流物
评价者
历法
倒带器
扭转脖子看
突然喷出
烤牛香肠
信息载体产物
仁惠
揉捏
雷动
驻在
轮状的薄糖果
缩微出版
道德上的教训
雄激素
地下的