查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
98
个与“
人家
”相关的双语例句:
The smoke betrays where the dwelling lies.
炊烟起处有
人家
.
At a warm family at Monterrey in Mexico.
在蒙特利当地的一户平常
人家
.
Kissing the rod that chastised me is not in my line.
给
人家
鞭打了一顿还去吻他的鞭子,这可不是属于我干的那个行业.
The two young daughters sat on the bedroom couch watching him.
论年龄,她俩已经不是抱着枕头在床上打闹,或者让
人家
举起来甩的小娃娃了.
It'seemed to Val unspeakably disgusting to have one's name called out like this in public!
法尔觉得把
人家
的姓氏在大庭广众之间这样叫出来,简直说不出的可恶.
He hates to be teased about his balding head.
他不喜欢
人家
取笑他的秃头.
Line up against the window so that you can be seen.
在窗子旁站成一排,这样
人家
就能看见你们了.
The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.
那户
人家
的家长贾瓦德先生治家严苛,名闻乡里。
He gave money for the sustenance of a poor family.
他把钱给一穷
人家
维持生活.
He depicted the town's respectable families in an unflattering light.
他在描述镇上体面
人家
时满是贬抑之词。
But the leavings of the old feast were still plentiful.
而富贵
人家
却仍然是朱门酒肉臭,奢侈不减当年.
He likes to listen at the keyhole of others.
他喜欢把耳朵贴在别
人家
的钥匙孔上听.
Inconsiderately, he asked to be invited for dinner.
他轻率地要求
人家
邀请他去赴宴.
It is gross incivility to refuse answer when spoken to.
当
人家
找你说话时拒绝答应是极其无礼的事.
Families upstairs have to carry pails to the hydrant downstairs for water.
住在楼上的
人家
得提着水桶去楼下的水龙头打水.
Now, do not let them lure you to the hustings, my dear Mr. Brooke.
听着,亲爱的布鲁克先生, 别让
人家
牵着鼻子走, 把你骗上讲台.
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
我们谨此向受害
人家
属表达我们衷心的慰唁.
When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.
当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他
人家
都给予帮助,悄悄送钱给他们.
What will Mrs. Grundy say?
人家
将会怎样说 呢 ?
Tell Grandpa the good news so that he can share our joy.
快把这消息告诉你爷爷,叫他老
人家
也高兴高兴.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
waded
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
betray
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
turner
regret
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
容光焕发的
喪失勇氣
存档
有空的
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
开端的
金属化
局部最佳化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
每人
渡过
最新汉译英
rejigger
decide
change-over
exegete
aggrieved
scratched
preciseness
disinterested
starkly
sandstorms
chapping
evaluated
packaged
blunder
referenced
tunk
daphnicaline
third-rater
archoplasm
verging
Excitement
bottles
reasonable
Admirer
circulate
ponderable
quorum
perks
backed
最新汉译英
說某種語言的人
非电导率性
人類中心說
年老糊涂
从长远来看
无法和解地
疲憊地走
齐整
特別突出的
金属化
深奧微妙的
无线电通讯爱好者
柔声音栓
低落
潮间带沉积物
使顛倒
心大星
西里爾字母的
不可战胜地
過問
破車
声音的响亮和清晰
斥逐
轻点水面
堆起来或覆盖住
使人全神贯注的
個體基因型
图书馆馆长
以赛亚书男人名
親睦
弯垂下来的
汇票等的
使起泡沫
范畴
低生活力
流体弹性动力学
养到能够飞翔
捣鬼
成长中的
帆頂邊繩
心爱
弥漫
不欣赏的
有影响力的人物
反复地说
交易延期費
耕作機
俗气的艺术
起反作用