于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

The plan hinges on a deal being struck with a new company...
该计划完全取决于正在和一家新公司洽谈着的一项交易。
My theory applies to you and by analogy to others like you.
我的理论适用于你,照此类推,也适用于像你这样的其他人.
Hoarders often strenuously resist help and turn a blind eye to the chaos.
储物症患者通常十分抗拒别人的帮助,而且对于乱糟糟的环境视而不见.
We could have tied the whole case up without getting you and Smith shot at.
我们本来可以妥善解决这个案子，而不至于叫你和史密斯遭枪击。
'Where do you get that idea about the piano?' — 'Well, I just thought it up.'
“关于钢琴的那个主意你是从哪儿得来的？”——“哦，就这么想出来的。”
The company came under furious attack from environmentalists for tearing up the forests.
由于破坏了森林，这家公司受到环境保护主义者的猛烈抨击。
The prejudices of parents usually take root in their children.
父母的偏见通常深植于子女的头脑中.
We must stick by our friends.
我们必须忠于我们的朋友.
Joe Loss started off playing piano background music for silent films in the 1920s.
乔·洛斯先是于 20 世纪 20 年代为无声电影弹奏钢琴背景音乐。
Profits plunged and he stood down as chairman last January.
因利润骤降，他作为董事长于去年 1 月辞职了。
Four days later, the despised leader finally stood down, just 17 days after taking office...
4天后，这位遭到鄙视的领导人终于下台了，离他就职只有 17 天。
He said other things I cannot speak out for shame.
他还说了些我羞于启齿的话.
He has the courage to speak out what he thinks right.
他敢于说出他认为正确的东西.
I'll try to sound out the manager on the question of holidays.
关于放假的问题,我要去探探经理的口风.
Based on the Photos , how would you sign out the case?
基于这些图片; 您如何签发这个病案.
I had to sign on the dole on Monday.
我只好于星期一办理了领取失业救济金的登记。
These are not questions the old generations can shrug off lightly.
对于这些问题,老一代人确实不予附合.
We usually see eye to eye on the things that really matter.
我们对于重要事情总是看法一致.
Relatives ring up constantly, not always for the best motives, I might add.
亲戚们不断打电话过来，不客气地说，他们并非全都出于最好的动机。
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with...
此举等于告诉其受害者的朋友们他不好对付。

|<<<61 62 636465 >>>|