于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.
他对是非之间的差别根本就无动于衷。
After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.
你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。
Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement...
由于耗时过长，各公司一直未能达成协议。
Your goals are hindered by financial strictures.
你的目标受制于经济困难。
Production is more or less at a standstill.
生产几乎处于停顿状态。
He was arrested in 1979 on spurious corruption charges...
他于1979年因被诬告贪污而被捕。
...Tim Robbins's spoof documentary about a presidential campaign.
蒂姆·罗宾斯关于总统选举的讽刺纪录片
He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.
他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。
Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.
政治选举更多地取决于诡辩的能力，而不在于是否懂经济。
Worldly success could prove a snare unless used for the good of others.
若不用于为他人谋福祉，俗世的成功到头来不过是个枷锁而已。
It's ideal for people who like a sloppy movie.
对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。
You're slightly above the garden because the house is on a slant.
由于房子是倾斜的，所以你的位置稍微高于花园。
Details of what actually happened are still sketchy...
对于已发生事实的详细情况知道的仍然有限。
Clothing doesn't need to be overt to be sensual.
衣着没有必要过于性感。
Self-assertion was not thought seemly in a woman.
人们认为女性不应该过于自信。
On 20 August 1960 Senegal seceded.
塞内加尔于 1960年 8 月 20 日独立出去。
The church seems to be on the brink of schism.
教会似乎处于分裂的边缘。
... the opinion of savants on the composition of the lunar surface.
专家对于月球表面构造的见解
There has never been a better time to get on the first rung of the property ladder.
迈出置业第一步的最佳时机莫过于此。
...barges, with their sails ruddy brown from regular dressing of ochre.
船帆由于经常涂染赭石变成了淡红棕色的游艇

|<<<371372 373 374 375 >>>|