于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

Furthermore, AAAS is fair, stable and agile in global resource utilization.
此外, 由于AAAS采用了基于PID的控制算法,保证了系统在资源分配上的平衡性、稳定性和灵敏性.
She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.
她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。
Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.
自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。
It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.
对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。
Philip was pretty miffed at being cut out of his father's will.
对于自己在父亲的遗嘱中被剥夺继承权这件事，菲利浦感到非常生气。
People in the area are habituated to the idea of learning from the person above how to do the work...
该地区的人们习惯于向上级学习如何工作。
A decision against the cigarette companies could open the floodgates to many more lawsuits...
不利于烟草公司的裁决可能引发更多的官司。
The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August...
自 8 月份以来，和平谈判在人权问题上一直处于僵局。
The chair of the committee did not appear chagrined by the compromises and delays.
委员会主席对于这些妥协和拖延似乎并不显得懊恼。
Polish industry generally is becalmed.
波兰工业普遍陷于停滞。
I have become attuned to Carlisle's industrial past...
我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。
He is getting much too Americanized.
他变得过于美国化了。
Accountants Touche Ross say that there were 45 receiverships among hotels and caterers.
图什·罗斯会计公司称有45家饭店和餐饮企业处于破产管理阶段。
She became almost obsessional about the way she looked.
她对自己外表的关注近于强迫。
...information that was based on perjured testimony.
基于假口供的情报
Don't go getting all mushy and sentimental.
不要变得过于多愁善感。
Lewis has grown philosophical about life.
对于生活，刘易斯变得豁达洒脱了。
I had been running around southern England in a whirlwind of activity...
我一直奔忙于英格兰南部地区，疲于应对一连串的活动。
Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino...
在 20 年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。
The reforms come after decades of hostility to revisionism.
和修正主义对抗了几十年之后，改革终于到来了。

|<<<361362363 364 365 >>>|