于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

There is an account of this drought in the local chronicles.
地方志中有关于这次旱灾的记载。
Mr Jenkins' arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
詹金斯先生关于稳定的论点引起了欧洲两位最有影响的政治家的共鸣。
She listened to him, but only out of politeness.
她只是出于礼貌听他讲话。
But why should anyone be complain about Micky having a gf?
但是为什麽每人也抱怨关于有仟有女朋友呢 ?
My associate Helmut Sonnenfeldt was psychologically more adept.
我的同事赫尔穆特·索南费尔特比较善于揣摩心理.
"Nine," said I. "Nine thirty," tried he. We compromised on 9.15.
“9点。”我说。“9点半。”他试着说。于是我们各让一步，定在了9点一刻。
This is heady wine for experimenters using these neutrino detectors.
对于使用中微子探测器的实验工作者,这是令人兴奋的美酒.
Kissing the rod that chastised me is not in my line.
给人家鞭打了一顿还去吻他的鞭子,这可不是属于我干的那个行业.
Provide the bare necessities of life, especially food; keep away hunger.
供给生活必需品, 特别是食物, 以免于饥饿.
After three years'expectation that things would mend , I accepted an advantageous offer from Captain William Prichard.
这样过了三年,时来运转已经绝望, 我于是接受了威廉·普利查船长的优厚待遇的聘请.
Man keeps the natives of many climates in the same country.
人类把许多不同气候的产物畜养于同一地方.
Abstaining from killing, from taking what is not given , & from illicIt'sex.
诸比丘!远离杀生, 远离不与取,于爱欲远离邪行.
Mr. Black prospered from his wise investments.
布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱.
It isn't suitable for subsurface construction, subsurface mine, windowless workshop, etc.
不适用于地下建筑、地下矿井、无窗厂房等.
Are no probabilities to be accepted merely because they are not certainties?
难道仅仅由于事情不具备必然性,我们就不承认它们也有或然性?
His book on the poverty of the clergy isn't favored reading in papal palaces.
他关于教士的贫穷的书在教皇的宫殿不受欢迎.
The censors eviscerated the book to make it inoffensive to the President.
审查员删去了该书的精华以取悦于总统。
Twelve guards on motorcycles preceded the president's car.
骑着摩托车上的12名侍卫行于总统车前.
Children are still dying in their millions from preventable diseases.
仍有数以百万计的儿童死于可预防的疾病.
Forty-thousand children a day die from preventable diseases.
每天有4万个孩子死于本可以预防的疾病。

|<<<156157 158 159 160 >>>|