于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

Her book on child - care exhausts the subject.
她那本关于儿童保育的书写得详尽透彻.
Thanks to the exertions of a few sensible and courageous men, the compromise was accepted.
由于少数明智且勇敢的人的努力，折中方案被采纳了。
Based on the principle of full flow extinction, this paper excogitated a pocketable opacity smoke meter.
基于全流消光原理, 本文研究开发了一种便携消光式烟度仪.
Biblical criticism excavates the various deposits that have been gathered in successive layers in these writings.
“圣经”考证把向来积聚于这些作品的各层中的各种堆积物掘开.
Consideration of these actions evolves into a mixed force - displacement analysis.
对于这些作用的考虑导致了一种混合力 -- 移位分析法.
The evidences of the application of rutin in antiaging cosmetics were presented.
简述了芦丁用于抗衰老化妆品的依据.
Instead, we sat in church, eulogizing Rosa Parks, reminiscing about past victories, entombed in nostalgia.
反而, 我们坐在教堂里, 颂扬罗莎.帕克斯, 缅怀过去的胜利, 投身于怀旧中.
Dictionaries are still good for obscure usages and etymologies.
字典依然擅长于不常用的用法和词源.
These compounds are present in etiolated tissue of seedlings grown in darkness.
这些化合物存在于黑暗中生长的幼苗的黄化组织内.
Monascus 21 - 3 has strong esterifying and it was used in trial production of starter.
红曲酯化菌21-3具有较强的酯化力,将其应用于制曲生产试验.
It not only esteems harmonization between individuals and the world, but also combats material wealth.
在人与物的关系上, 主张“物物而不物于物”,推崇天人和谐,反对人的物化.
Tazief was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently.
泰哲夫在火山猛烈爆发的时候,终于设法在离火山很近的地方搭起了帐蓬.
Improvement in terms of trade is limited as competition erodes price.
由于竞争压低了价格,贸易条件的改善就受到限制.
The high standards he had worked to build were eroding.
他一直致力于建立的高标准在日益下降.
Usually , historical eras are defined by accomplishments analyzed with the benefit of contextua 1 hindsight.
如何定义具有重在历史意义的时代呢?这取于这时代中所取得的成就对历史语境的事后影响.
Production costs for the movie equated to around 30 % of income.
这部电影的制作成本相当于收益的30%.
However real channels are generally non - minimum phase systems, baud - spaced equalizers exhibit poor performance under this circumstance.
同时由于实际信道往往为非最小相位系统, 此时线性均衡器性能不佳.
Reading the epitaphs, our only salvation lies in resurrecting the dead and burying the living.
念过许多墓志铭之后, 会想到我们(这个世界)的惟一获救之路就在于让死人统统复活而把活人统统埋葬.
His patronage, entwined with the ordinary deference, was not plain to them.
由于还需要表现出通常的尊敬态度, 他那恩赐的态度对他们也就不很明显了.
Dinner knife: all entrees except fish.
正餐刀: 合用于除开鱼以外的所有正菜.

|<<<101 102 103 104105>>>|