事情 - 关于事情的双语例句 - 事情造句 - 语文书

为您找到958个与“事情”相关的双语例句：

You had better think over the matter at your leisure.
你最好有空的时候把那事情仔细想一下.
Billy tends to keep things to himself more and shut himself off...
比利往往更多地将事情藏在心里，把自己封闭起来。
I never dreamed how the Chinese would seize on this innocent action.
我怎么也想不到中国人会如何抓住这件清白无辜的事情作为把柄.
We usually see eye to eye on the things that really matter.
我们对于重要事情总是看法一致.
Whilst I used to laugh it off, I'm now getting irritated by it.
这种事情我从前会付之一笑，但现在开始觉得挺烦的。
She has a lot to kick about.
她有许多事情要讨论.
He's indifferent to anything that doesn't have a bearing on him.
他对与己无关的事情一概不闻不问.
Their accounts of what happened don't hang together.
他们对事情发生的经过说法不一.
Left to themselves , things tend to go from bad to worse.
听之任之的话, 事情一般不会向好的方向发展.
I expect that within an hour the matters will come to a head.
我预料在一小时内事情就会真相大白.
The true artist lets nothing come between himself and his work.
真正的艺术家是不容任何事情妨碍他的工作的.
He showed little initiative, handling all matters strictly by the book.
他缺乏首创精神, 墨守成规地办一切事情.
The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out...
这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。
At all events, we can't make things worse than they already are.
在任何情况下我们都不会把事情搞得比现在更糟.
Everything that we're doing is all perfectly above board.
我们做的每件事情都是光明正大的.
What happened to us on holiday is a case in point.
我们在假日里碰到的事情倒是个很好的例子.
He's worried that he's only going to get a sanitized version of what actually happened.
他担心事情传到自己耳朵时，已经是净化过的版本。
I realise now that the things which used to niggle and annoy me just don't really matter...
我现在意识到那些曾令我烦恼不快的事情其实无关紧要。
I sat there and tried to mull things over in my mind.
我坐在那儿,尽量把事情仔细考虑一下.
Still he had a strange prescience , an intimation of something yet to come.
不过他有一种奇特的预感, 感到了某件事情就要发生!

|<<<1112 13 14 15 >>>|