事实 - 关于事实的双语例句 - 事实造句 - 语文书

为您找到525个与“事实”相关的双语例句：

The allegations were totally unfounded...
这些指控完全没有事实根据。
The fact that these scandals are now public is testament to the relative openness of America's government.
这些丑闻如今公之于众的事实说明了美国政府的相对透明。
His recreation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.
他对该城历史的再现是可信的，虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。
Details of what actually happened are still sketchy...
对于已发生事实的详细情况知道的仍然有限。
Pauline was already resigned to losing her home.
保利娜已经无奈地接受了失去家园的事实。
...a book that purports to tell the whole truth.
声称要讲述全部事实的一本书
...a charming romance intermingled with scientific fact and prophetic vision.
融科学事实和先知远见于其中的一个动人浪漫故事
The Foreign Office dismissed the story as mischievous and false.
外交部驳斥该报道为恶意报道，不符合事实。
Many of his statements were at variance with the facts...
他的说法有很多和事实不符。
In fact, his business career had distinctly unpromising beginnings...
事实上，他的经商生涯从初期就明显前景暗淡。
He read the salient facts quickly...
他快速浏览了重要的事实。
...the undeniable fact that she was driving with almost twice the legal limit of alcohol in her blood.
无可否认的事实：她酒后驾车，血液中的酒精含量几乎是法定限量的两倍
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves...
以色列的常备军规模相对较小，其军事实力主要在于它的预备役部队。
Although I'm so successful I'm really rather a failure. That's a paradox, isn't it?
虽然我非常成功，可事实上我却是个相当失败的人。这句话自相矛盾，是吧？
The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult.
事实证明，向多党民主制的转型非常艰难。
On the whole the celebrations were remarkably good-humoured and peaceful. Indeed, it seemed almost too good to be true.
总体上，庆典活动一派快乐祥和。事实上，简直好得让人难以置信。
The championships proved to be a personal triumph for the coach, Dave Donovan...
事实证明，在这次锦标赛中教练戴夫·多诺万取得了非凡的个人成就。
The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
美国军队继续驻扎在韩国领土上这一事实仍然让这些学生深感气愤。
These are the facts that explode their so-called economic miracle...
这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。
In fact, the oil companies are already prospecting not far from here.
事实上，石油公司已经在离此不远处进行勘探。

|<<<16 17 18 1920>>>|