了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

He demolished two big platefuls of chicken.
他吃光了两大盘鸡肉。
“Come on,the coast is clear!” he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.
“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,小心翼翼地靠在门旁。
Wall Street’s collapse raised spectres of the 1987 stock market crash.
华尔街股市暴跌引发了1987 年股市崩溃时的那种恐慌。
Phelan is fit again and could come into the reckoning.
菲兰已经恢复了体力，有可能获胜。
The waiter gave me the reckoning.
侍者把帐单给了我。
The shoplifter’s day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.
那个冒充顾客进商店行窃的扒手被指控盗窃30次,他遭报应的日子来临了。
Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.
日本已与邻国签署了一项和平协定。
His wife walked out on him,and was later seen in a neighboring city with another man.
他的妻子抛弃了他,而后有人在附近的一个城市看到她和另一个男人在一起。
The street slept in darkness,aside from the occasional twinkling of lights from two or three windows.
除了两三个窗户里有灯光偶尔闪烁一下,街上一片漆黑。
I think the courts are too soft with these young offenders.
我认为法院对这些犯法的年轻人太宽厚了。
The rogue blew upon the scheme and so betrayed his partner to the police.
这个无赖告发了这起阴谋,向警察当局出卖了他们的同伙。
A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.
我们部队的一个班打退了在人数上占优势的敌人的6次进攻。
Foxton was dismissed and John Smith was appointed in his stead.
福克斯顿被解职了，约翰·史密斯被任命接替他。
Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.
我不小心把茶杯打翻了,洒得桌布上一塌糊涂。
Dinner is ready. Spread the tablecloth!
饭好了,请铺上桌布!
She remarry her former husband ten year after their divorce.
她与原来的丈夫离婚十年后又复婚了。
A silencer quietens the noise of the engine.
消声器把发动机的噪音消弭了。
He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.
他从冲向安全出口的人群脚下救出了一个小女孩。
he behaved badly in school; he mischievously looked for a chance to embarrass his sister; behaved naughtily when they had guests and was sent to his room.
他在学校里很淘气；他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪；他在来客人时表现得很顽皮，所以被送进了自己的房间里。
I ate a big Thanksgiving dinner, and now my tummy hurts.
我饱吃了一顿感恩节正餐, 现在胃疼。

|<<<41 42 43 4445>>>|